1#@!#!123s

: / home / sadaunjx / hala-news.com / wp-content / plugins / taqyeem-buttons / languages /
Filename : taq-ar.po
back
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taqyeem Addon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 09:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 10:04+0300\n"
"Last-Translator: Fouad Badawy <support@tielabs.com>\n"
"Language-Team: Tielabs <info@tielabs.com>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../taqyeem-buttons.php:28
msgid ""
"&quot;Taqyeem Predefined Criteria&quot; plugin is an extension for and "
"requires  <a href=\"http://codecanyon.net/item/taqyeem-wordpress-review-"
"plugin/4558799?ref=tielabs\">Taqyeem Plugin</a>"
msgstr ""

#: ../taqyeem-buttons.php:33
msgid ""
"&quot;Taqyeem Predefined Criteria&quot; plugin requires <a href=\"http://"
"codecanyon.net/item/taqyeem-wordpress-review-plugin/4558799?ref=tielabs"
"\">Taqyeem Plugin</a> Version 2.1 or above."
msgstr ""

#: ../taqyeem-buttons.php:95 ../taqyeem-buttons.php:106
msgid "Buttons Settings"
msgstr "إعدادات الأزرار"

#: ../taqyeem-buttons.php:108
msgid "FontAwesome Icons"
msgstr "FontAwesome أيقونات"

#: ../taqyeem-buttons.php:111
msgid "Don't include the FontAwesome icon set files"
msgstr "لا تقم بتضمين FontAwesome "

#: ../taqyeem-buttons.php:115
msgid "Enable this option if your theme already includes it."
msgstr "قم بتفعيل هذا الخيار إذا كان القالب المستخدم يستخدم FontAwesome  "

#: ../taqyeem-buttons.php:128
msgid "Download"
msgstr "تحميل"

#: ../taqyeem-buttons.php:133
msgid "Learn More"
msgstr "إعرف المزيد"

#: ../taqyeem-buttons.php:138
msgid "Warning"
msgstr "تنبيه"

#: ../taqyeem-buttons.php:143
msgid "Like"
msgstr "أعجبني"

#: ../taqyeem-buttons.php:148
msgid "Follow"
msgstr "إتبعنا"

#: ../taqyeem-buttons.php:153
msgid "Danger"
msgstr "خطر"

#: ../taqyeem-buttons.php:158
msgid "Contact"
msgstr "راسلنا"

#: ../taqyeem-buttons.php:163
msgid "Shop Now"
msgstr "تسوق الآن"

#: ../taqyeem-buttons.php:168
msgid "View Now"
msgstr "شاهد الآن"

#: ../taqyeem-buttons.php:241
msgid "Button Preview"
msgstr "معاينة الزر"

#: ../taqyeem-buttons.php:256
msgid "Add Button?"
msgstr "أضف زر ؟"

#: ../taqyeem-buttons.php:267
msgid "Predefined Buttons"
msgstr "أزرار جاهزة"

#: ../taqyeem-buttons.php:284
msgid "Button text"
msgstr "النص"

#: ../taqyeem-buttons.php:289
msgid "Button URL"
msgstr "الرابط"

#: ../taqyeem-buttons.php:294
msgid "Open links in a new window ?"
msgstr "فتح الرابط في صفحة جديدة ؟"

#: ../taqyeem-buttons.php:299
msgid "Nofollow?"
msgstr ""

#: ../taqyeem-buttons.php:304
msgid "Button Size"
msgstr "الحجم"

#: ../taqyeem-buttons.php:307
msgid "Medium"
msgstr "وسط"

#: ../taqyeem-buttons.php:307
msgid "Small"
msgstr "صغير"

#: ../taqyeem-buttons.php:307
msgid "Large"
msgstr "كبير"

#: ../taqyeem-buttons.php:310
msgid "Button Shape"
msgstr "شكل الزر"

#: ../taqyeem-buttons.php:313
msgid "Square"
msgstr "مربع"

#: ../taqyeem-buttons.php:313
msgid "Round"
msgstr "حواف دائرية"

#: ../taqyeem-buttons.php:313
msgid "Pill"
msgstr "قرص"

#: ../taqyeem-buttons.php:316
msgid "Button Type"
msgstr "نوع الزر"

#: ../taqyeem-buttons.php:319
msgid "Flat"
msgstr "فلات"

#: ../taqyeem-buttons.php:319
msgid "Gradient"
msgstr "تدرج لوني"

#: ../taqyeem-buttons.php:323
msgid "Button Color"
msgstr "لون الزر"

#: ../taqyeem-buttons.php:349
msgid "Button Icon"
msgstr "الأيقونة"

#~ msgid "Add Another Review Criteria"
#~ msgstr "إضافة عنصر مراجعة جديد"

#, fuzzy
#~ msgid "Enter The Set Name"
#~ msgstr "أدخل إسم المجموعة"

#, fuzzy
#~ msgid "Select Predefined Criteria Set"
#~ msgstr "إختر عناصر مراجعات جاهزة"

#, fuzzy
#~ msgid "Add New Review Criteria Set"
#~ msgstr "إضافة مجموعة جديدة"