D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
home
/
sadaunjx
/
koraa-now.com
/
wp-content
/
plugins
/
wordpress-seo
/
languages
/
Filename :
wordpress-seo.pot
back
Copy
# Copyright (C) 2022 Team Yoast # This file is distributed under the GPL v3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Yoast SEO 18.6-RC3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/yoast/wordpress-seo/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-29 13:03:39+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2022-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Yoast Translate Team <translations@yoast.com>\n" "Language-Team: Yoast Translate <translations@yoast.com>\n" "Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Country: United States\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_" "attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.3\n" #: admin/admin-settings-changed-listener.php:81 msgid "Settings saved." msgstr "" #: admin/ajax.php:133 msgid "Post doesn't exist." msgstr "" #: admin/ajax.php:144 #. translators: %s expands to post type. msgid "Post has an invalid Content Type: %s." msgstr "" #: admin/ajax.php:156 #. translators: %s expands to post type name. msgid "You can't edit %s." msgstr "" #: admin/ajax.php:168 #. translators: %s expands to the name of a post type (plural). msgid "You can't edit %s that aren't yours." msgstr "" #: admin/ajax.php:177 msgid "You have used HTML in your value which is not allowed." msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Yoast SEO" msgstr "" #: admin/class-admin-gutenberg-compatibility-notification.php:88 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s expands to the installed #. version, %3$s expands to Gutenberg msgid "" "%1$s detected you are using version %2$s of %3$s, please update to the " "latest version to prevent compatibility issues." msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:340 msgid "WARNING:" msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:343 #. translators: %1$s and %2$s expand to <em> items to emphasize the word in the #. middle. msgid "" "Changing your permalinks settings can seriously impact your search engine " "visibility. It should almost %1$s never %2$s be done on a live website." msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:349 msgid "Learn about why permalinks are important for SEO." msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:389 msgid "Huge SEO Issue: You're blocking access to robots." msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:392 #. translators: 1: Link start tag to the WordPress Reading Settings page, 2: #. Link closing tag. msgid "" "If you want search engines to show this site in their results, you must " "%1$sgo to your Reading Settings%2$s and uncheck the box for Search Engine " "Visibility." msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:397 msgid "I don't want this site to show in the search results." msgstr "" #: admin/class-admin-init.php:449 #: src/services/health-check/default-tagline-runner.php:31 msgid "Just another WordPress site" msgstr "" #: admin/class-admin-utils.php:78 admin/class-premium-popup.php:82 #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:68 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:201 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:312 admin/views/licenses.php:97 #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:224 #: src/deprecated/admin/add-keyword-modal.php:51 #: src/deprecated/admin/keyword-synonyms-modal.php:51 #: src/deprecated/admin/multiple-keywords-modal.php:51 #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:213 #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:242 #: src/presenters/admin/help-link-presenter.php:75 msgid "(Opens in a new browser tab)" msgstr "" #: admin/class-admin.php:181 msgid "Posts" msgstr "" #: admin/class-admin.php:221 msgid "Settings" msgstr "" #: admin/class-admin.php:226 msgid "FAQ" msgstr "" #: admin/class-admin.php:236 #. translators: %s expands to Yoast SEO Premium. msgid "Required by %s" msgstr "" #: admin/class-admin.php:247 msgid "Activate your subscription" msgstr "" #: admin/class-admin.php:254 msgid "Get Premium" msgstr "" #: admin/class-admin.php:287 msgid "Facebook profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:288 msgid "Instagram profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:289 msgid "LinkedIn profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:290 msgid "MySpace profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:291 msgid "Pinterest profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:292 msgid "SoundCloud profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:293 msgid "Tumblr profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:294 msgid "Twitter username (without @)" msgstr "" #: admin/class-admin.php:295 msgid "YouTube profile URL" msgstr "" #: admin/class-admin.php:296 msgid "Wikipedia page about you" msgstr "" #: admin/class-admin.php:296 msgid "(if one exists)" msgstr "" #: admin/class-admin.php:334 #. translators: %1$s: '%%term_title%%' variable used in titles and meta's #. template that's not compatible with the given template, %2$s: expands to #. 'HelpScout beacon' msgid "" "Warning: the variable %1$s cannot be used in this template. See the %2$s " "for more info." msgstr "" #: admin/class-admin.php:339 #. translators: %s: expends to Yoast SEO msgid "%s video tutorial" msgstr "" #: admin/class-admin.php:340 msgid "Scroll to see the table content." msgstr "" #: admin/class-bulk-description-editor-list-table.php:46 msgid "Existing Yoast Meta Description" msgstr "" #: admin/class-bulk-description-editor-list-table.php:47 msgid "New Yoast Meta Description" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:389 msgid "Show All Content Types" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:406 msgid "Filter by content type" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:415 msgid "Filter" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:789 msgid "(no title)" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:803 #. translators: %s: post title msgid "Edit “%s”" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:804 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:815 #. translators: %s: post title msgid "Preview “%s”" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:816 msgid "Preview" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:825 #. translators: %s: post title msgid "View “%s”" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:826 msgid "View" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:881 msgid "Save" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:882 msgid "Save all" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:992 msgid "WP Page Title" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:993 msgid "Content Type" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:994 msgid "Post Status" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:995 msgid "Publication date" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:996 msgid "Page URL/Slug" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:1001 msgid "Action" msgstr "" #: admin/class-bulk-title-editor-list-table.php:48 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "Existing %1$s Title" msgstr "" #: admin/class-bulk-title-editor-list-table.php:50 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "New %1$s Title" msgstr "" #: admin/class-config.php:122 admin/metabox/class-metabox.php:900 #: admin/taxonomy/class-taxonomy.php:166 #: src/integrations/third-party/elementor.php:423 msgid "Use Image" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:86 #. translators: %s is the name of the plugin msgid "%s Breadcrumbs" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:109 msgid "Show blog page in breadcrumbs" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:132 msgid "Breadcrumbs separator:" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:145 msgid "Anchor text for the homepage:" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:157 msgid "Prefix for breadcrumbs:" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:169 msgid "Prefix for archive pages:" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:181 msgid "Prefix for search result pages:" msgstr "" #: admin/class-customizer.php:193 msgid "Breadcrumb for 404 pages:" msgstr "" #: admin/class-export.php:50 msgid "You do not have the required rights to export settings." msgstr "" #: admin/class-export.php:57 #. translators: %1$s expands to Import settings msgid "Copy all these settings to another site's %1$s tab and click \"%1$s\" there." msgstr "" #: admin/class-export.php:61 admin/views/tabs/tool/wpseo-import.php:25 #: admin/views/tabs/tool/wpseo-import.php:45 #: admin/views/tool-import-export.php:85 msgid "Import settings" msgstr "" #: admin/class-export.php:68 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "Your %1$s settings:" msgstr "" #: admin/class-export.php:89 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s expands to Yoast.com msgid "These are settings for the %1$s plugin by %2$s" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:91 admin/taxonomy/class-taxonomy-columns.php:68 msgid "SEO score" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:95 admin/taxonomy/class-taxonomy-columns.php:72 msgid "Readability score" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:98 msgid "SEO Title" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:99 msgid "Meta Desc." msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:102 msgid "Keyphrase" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:139 msgid "Meta description not set." msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:152 admin/class-meta-columns.php:645 msgid "Focus keyphrase not set." msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:214 msgid "Filter by SEO Score" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:218 msgid "All SEO Scores" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:242 msgid "Filter by Readability Score" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:246 msgid "All Readability Scores" msgstr "" #: admin/class-meta-columns.php:636 msgid "Post is set to noindex." msgstr "" #: admin/class-plugin-availability.php:38 admin/views/licenses.php:22 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "The premium version of %1$s with more features & support." msgstr "" #: admin/class-plugin-availability.php:50 admin/views/licenses.php:46 msgid "Optimize your videos to show them off in search results and get more clicks!" msgstr "" #: admin/class-plugin-availability.php:60 admin/views/licenses.php:59 msgid "" "Are you in Google News? Increase your traffic from Google News by " "optimizing for it!" msgstr "" #: admin/class-plugin-availability.php:70 admin/views/licenses.php:32 msgid "Rank better locally and in Google Maps, without breaking a sweat!" msgstr "" #: admin/class-plugin-availability.php:82 admin/views/licenses.php:77 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "Seamlessly integrate WooCommerce with %1$s and get extra features!" msgstr "" #: admin/class-plugin-conflict.php:65 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s: 'Facebook' plugin name of #. possibly conflicting plugin with regard to creating OpenGraph output. msgid "" "Both %1$s and %2$s create Open Graph output, which might make Facebook, " "Twitter, LinkedIn and other social networks use the wrong texts and images " "when your pages are being shared." msgstr "" #: admin/class-plugin-conflict.php:69 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO. msgid "Configure %1$s's Open Graph settings" msgstr "" #: admin/class-plugin-conflict.php:76 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s: 'Google XML Sitemaps' plugin #. name of possibly conflicting plugin with regard to the creation of sitemaps. msgid "" "Both %1$s and %2$s can create XML sitemaps. Having two XML sitemaps is not " "beneficial for search engines and might slow down your site." msgstr "" #: admin/class-plugin-conflict.php:80 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO. msgid "Toggle %1$s's XML Sitemap" msgstr "" #: admin/class-plugin-conflict.php:85 #. translators: %2$s expands to 'RS Head Cleaner' plugin name of possibly #. conflicting plugin with regard to differentiating output between search #. engines and normal users. msgid "" "The plugin %2$s changes your site's output and in doing that differentiates " "between search engines and normal users, a process that's called cloaking. " "We highly recommend that you disable it." msgstr "" #: admin/class-plugin-conflict.php:88 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s: 'SEO' plugin name of possibly #. conflicting plugin with regard to the creation of duplicate SEO meta. msgid "" "Both %1$s and %2$s manage the SEO of your site. Running two SEO plugins at " "the same time is detrimental." msgstr "" #: admin/class-premium-popup.php:81 #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:67 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:308 admin/views/sidebar.php:45 #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:223 #: src/deprecated/admin/add-keyword-modal.php:47 #: src/deprecated/admin/keyword-synonyms-modal.php:47 #: src/deprecated/admin/multiple-keywords-modal.php:47 #. translators: %s expands to Yoast SEO Premium #. translators: %s expands to 'Yoast SEO Premium'. #. translators: %s expands to Yoast SEO Premium #. translators: %s expands to Yoast SEO Premium #. translators: %s expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Get %s" msgstr "" #: admin/class-premium-popup.php:88 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:311 #: src/deprecated/admin/add-keyword-modal.php:50 #: src/deprecated/admin/keyword-synonyms-modal.php:50 #: src/deprecated/admin/multiple-keywords-modal.php:50 msgid "1 year free support and updates included!" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:54 msgid "Multiple keyphrases" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:54 msgid "Increase your SEO reach" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:55 msgid "No more dead links" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:55 msgid "Easy redirect manager" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:56 msgid "Superfast internal linking suggestions" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:57 msgid "Social media preview" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:57 msgid "Facebook & Twitter" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:58 admin/views/sidebar.php:38 msgid "24/7 email support" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:59 admin/views/sidebar.php:39 msgid "No ads!" msgstr "" #: admin/class-premium-upsell-admin-block.php:84 admin/views/sidebar.php:24 #. translators: %s expands to Yoast SEO Premium msgid "Upgrade to %s" msgstr "" #: admin/class-product-upsell-notice.php:129 #. translators: %1$s expands anchor to premium plugin page, %2$s expands to #. </a> msgid "" "By the way, did you know we also have a %1$sPremium plugin%2$s? It offers " "advanced features, like a redirect manager and support for multiple " "keyphrases. It also comes with 24/7 personal support." msgstr "" #: admin/class-product-upsell-notice.php:146 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s is a link start tag to the #. plugin page on WordPress.org, %3$s is the link closing tag. msgid "" "We've noticed you've been using %1$s for some time now; we hope you love " "it! We'd be thrilled if you could %2$sgive us a 5 stars rating on " "WordPress.org%3$s!" msgstr "" #: admin/class-product-upsell-notice.php:154 #. translators: %1$s is a link start tag to the bugreport guidelines on the #. Yoast help center, %2$s is the link closing tag. msgid "" "If you are experiencing issues, %1$splease file a bug report%2$s and we'll " "do our best to help you out." msgstr "" #: admin/class-product-upsell-notice.php:161 msgid "Please don't show me this notification anymore" msgstr "" #: admin/class-remote-request.php:95 #. translators: %1$s expands to the request method msgid "Request method %1$s is not valid." msgstr "" #: admin/class-schema-person-upgrade-notification.php:60 #. translators: %1$s is a link start tag to the Search Appearance settings, #. %2$s is the link closing tag. msgid "" "You have previously set your site to represent a person. We’ve improved our " "functionality around Schema and the Knowledge Graph, so you should go in " "and %1$scomplete those settings%2$s." msgstr "" #: admin/class-suggested-plugins.php:110 #. translators: %1$s expands to an opening strong tag, %2$s expands to the #. dependency name, %3$s expands to a closing strong tag, %4$s expands to an #. opening anchor tag, %5$s expands to a closing anchor tag. msgid "" "It looks like you aren't using our %1$s%2$s addon%3$s. %4$sUpgrade " "today%5$s to unlock more tools and SEO features to make your products stand " "out in search results." msgstr "" #: admin/class-suggested-plugins.php:136 #. translators: %1$s expands to the dependency name. msgid "More information about %1$s" msgstr "" #: admin/class-suggested-plugins.php:149 #. translators: %1$s expands to an opening strong tag, %2$s expands to the #. dependency name, %3$s expands to a closing strong tag, %4$s expands to and #. opening anchor tag, %5$s expands to a closing anchor tag. msgid "" "It looks like you've installed our %1$s%2$s addon%3$s. %4$sActivate it " "now%5$s to unlock more tools and SEO features to make your products stand " "out in search results." msgstr "" #: admin/class-yoast-columns.php:32 #. translators: %1$s: Yoast SEO msgid "%1$s adds several columns to this page." msgstr "" #: admin/class-yoast-columns.php:39 #. translators: %1$s: Link to article about content analysis, %2$s: Anchor #. closing msgid "" "We've written an article about %1$show to use the SEO score and Readability " "score%2$s." msgstr "" #: admin/class-yoast-columns.php:48 #. translators: %1$s: Link to article about text links, %2$s: Anchor closing #. tag, %3$s: Emphasis open tag, %4$s: Emphasis close tag msgid "" "The links columns show the number of articles on this site linking " "%3$sto%4$s this article and the number of URLs linked %3$sfrom%4$s this " "article. Learn more about %1$show to use these features to improve your " "internal linking%2$s, which greatly enhances your SEO." msgstr "" #: admin/class-yoast-columns.php:60 #. translators: %s expands to Yoast msgid "%s Columns" msgstr "" #: admin/class-yoast-dashboard-widget.php:75 #. translators: %s is the plugin name msgid "%s Posts Overview" msgstr "" #: admin/class-yoast-dashboard-widget.php:124 #. translators: %1$s resolves to Yoast.com msgid "Latest blog posts on %1$s" msgstr "" #: admin/class-yoast-dashboard-widget.php:127 msgid "Read more like this on our SEO blog" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:139 admin/class-yoast-form.php:144 msgid "Save changes" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:693 admin/metabox/class-metabox.php:642 #: admin/taxonomy/class-taxonomy-fields-presenter.php:127 msgid "Upload Image" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:701 admin/metabox/class-metabox.php:647 #: admin/taxonomy/class-taxonomy-fields-presenter.php:133 msgid "Clear Image" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:863 admin/class-yoast-form.php:903 #: admin/views/tabs/dashboard/features.php:68 #: admin/views/tabs/dashboard/integrations.php:87 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:13 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/date-archives-settings.php:13 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/taxonomy-content.php:19 msgid "On" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:864 admin/class-yoast-form.php:904 #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:150 #: admin/views/tabs/dashboard/features.php:69 #: admin/views/tabs/dashboard/integrations.php:88 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:14 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/date-archives-settings.php:14 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/taxonomy-content.php:19 msgid "Off" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:874 #. translators: %s expands to an indexable object's name, like a post type or #. taxonomy msgid "Show %s in search results?" msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:967 msgid "This feature has been disabled by the network admin." msgstr "" #: admin/class-yoast-form.php:971 msgid "This feature has been disabled since subsites never send tracking data." msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:65 #. translators: %1$s: amount of errors, %2$s: the admin page title msgid "The form contains %1$s error. %2$s" msgid_plural "The form contains %1$s errors. %2$s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:107 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "" "Baidu verification codes can only contain letters, numbers, hyphens, and " "underscores. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:112 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the Facebook Page URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:117 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "" "Google verification codes can only contain letters, numbers, hyphens, and " "underscores. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:122 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the Instagram URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:127 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the LinkedIn URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:132 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "" "Bing confirmation codes can only contain letters from A to F, numbers, " "hyphens, and underscores. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:137 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the MySpace URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:142 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the Pinterest URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:147 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "" "Pinterest confirmation codes can only contain letters from A to F, numbers, " "hyphens, and underscores. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:152 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Twitter usernames can only contain letters, numbers, and underscores. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:157 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the Wikipedia URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:162 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "" "Yandex confirmation codes can only contain letters from A to F, numbers, " "hyphens, and underscores. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:167 #. translators: %s: additional message with the submitted invalid value msgid "Please check the format of the YouTube URL you entered. %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-input-validation.php:319 #. translators: %s: form value as submitted. msgid "The submitted value was: %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:43 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:47 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:75 #: src/config/schema-types.php:163 msgid "None" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:77 msgid "public" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:78 msgid "archived" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:79 msgid "mature" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:80 msgid "spam" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:81 msgid "deleted" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:110 msgid "You are not allowed to modify unregistered network settings." msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:130 msgid "Settings Updated." msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:149 msgid "No site has been selected to restore." msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:158 #. translators: %s expands to the ID of a site within a multisite network. msgid "Site with ID %d not found." msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:164 #. translators: %s expands to the name of a site within a multisite network. msgid "%s restored to default SEO settings." msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:196 #. translators: %s: success message msgid "Success: %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:198 #. translators: %s: error message msgid "Error: %s" msgstr "" #: admin/class-yoast-network-admin.php:266 msgid "You are not allowed to perform this action." msgstr "" #: admin/class-yoast-plugin-conflict.php:210 #. translators: %1$s: 'Facebook & Open Graph' plugin name(s) of possibly #. conflicting plugin(s), %2$s to Yoast SEO msgid "The %1$s plugin might cause issues when used in conjunction with %2$s." msgstr "" #: admin/class-yoast-plugin-conflict.php:214 #. translators: %s: 'Facebook' plugin name of possibly conflicting plugin msgid "Deactivate %s" msgstr "" #: admin/exceptions/class-file-size-exception.php:23 #. translators: %1$s expands to the requested url msgid "Cannot get the size of %1$s because it is hosted externally." msgstr "" #: admin/exceptions/class-file-size-exception.php:40 #. translators: %1$s expands to the requested url msgid "Cannot get the size of %1$s because of unknown reasons." msgstr "" #: admin/filters/class-cornerstone-filter.php:87 #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:90 msgid "Cornerstone content" msgstr "" #: admin/filters/class-cornerstone-filter.php:104 #. translators: %1$s expands to the posttype label, %2$s expands anchor to blog #. post about cornerstone content, %3$s expands to </a> msgid "" "Mark the most important %1$s as 'cornerstone content' to improve your site " "structure. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s." msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:65 #: admin/metabox/class-metabox-section-readability.php:28 msgid "Readability" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:66 msgid "Keyphrase:" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:67 msgid "Remove keyphrase" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:107 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:114 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:121 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:128 #. translators: %1$s expands to the opening anchor tag, %2$s to the closing #. anchor tag, %3$s to the readability score. msgid "%1$sReadability%2$s: %3$s" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:110 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:140 inc/class-wpseo-rank.php:138 msgid "Not available" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:117 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:147 #: admin/statistics/class-statistics-service.php:217 #: inc/class-wpseo-rank.php:140 inc/class-wpseo-rank.php:163 #: inc/class-wpseo-rank.php:195 msgid "Needs improvement" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:124 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:154 #: admin/statistics/class-statistics-service.php:222 #: inc/class-wpseo-rank.php:141 inc/class-wpseo-rank.php:168 #: inc/class-wpseo-rank.php:200 msgid "OK" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:131 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:161 #: admin/statistics/class-statistics-service.php:227 #: inc/class-wpseo-rank.php:142 inc/class-wpseo-rank.php:173 #: inc/class-wpseo-rank.php:205 msgid "Good" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:137 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:144 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:151 #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:158 #. translators: %1$s expands to the opening anchor tag, %2$s to the closing #. anchor tag, %3$s to the SEO score. msgid "%1$sSEO%2$s: %3$s" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:167 msgid "Analysis" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:193 msgid "Errors" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:194 #: admin/views/partial-notifications-errors.php:20 msgid "Problems" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:195 msgid "Improvements" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:196 msgid "Considerations" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:197 msgid "Good results" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:198 msgid "Highlight this result in the text" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:199 msgid "Remove highlight from the text" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:200 msgid "Marks are disabled in current view" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:293 #: src/deprecated/admin/add-keyword-modal.php:32 msgid "Would you like to add more than one keyphrase?" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:296 #: src/deprecated/admin/add-keyword-modal.php:35 #: src/deprecated/admin/keyword-synonyms-modal.php:35 #: src/deprecated/admin/multiple-keywords-modal.php:35 #. translators: %s expands to a 'Yoast SEO Premium' text linked to the #. yoast.com website. msgid "Great news: you can, with %s!" msgstr "" #: admin/formatter/class-metabox-formatter.php:302 #: src/deprecated/admin/add-keyword-modal.php:41 #: src/deprecated/admin/keyword-synonyms-modal.php:41 #: src/deprecated/admin/multiple-keywords-modal.php:41 #. translators: %s expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Other benefits of %s for you:" msgstr "" #: admin/formatter/class-term-metabox-formatter.php:164 #: inc/class-upgrade.php:1261 inc/options/class-wpseo-option-titles.php:319 #. translators: %s expands to the variable used for term title. msgid "%s Archives" msgstr "" #: admin/google_search_console/views/gsc-display.php:32 #. Translators: %1$s: expands to opening anchor tag, %2$s expands to closing #. anchor tag. msgid "" "Google has discontinued its Crawl Errors API. Therefore, any possible crawl " "errors you might have cannot be displayed here anymore. %1$sRead our " "statement on this for further information%2$s." msgstr "" #: admin/google_search_console/views/gsc-display.php:39 #. Translators: %1$s: expands to opening anchor tag, %2$s expands to closing #. anchor tag. msgid "" "To view your current crawl errors, %1$splease visit Google Search " "Console%2$s." msgstr "" #: admin/google_search_console/views/gsc-redirect-nopremium.php:15 #. Translators: %s: expands to Yoast SEO Premium msgid "Creating redirects is a %s feature" msgstr "" #: admin/google_search_console/views/gsc-redirect-nopremium.php:22 #. Translators: %1$s: expands to 'Yoast SEO Premium', %2$s: links to Yoast SEO #. Premium plugin page. msgid "" "To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. You can " "buy the plugin, including one year of support and updates, on %2$s." msgstr "" #: admin/google_search_console/views/gsc-redirect-nopremium.php:27 msgid "Close" msgstr "" #: admin/import/class-import-settings.php:79 msgid "Settings could not be imported:" msgstr "" #: admin/import/class-import-settings.php:79 msgid "No settings found." msgstr "" #: admin/import/class-import-settings.php:111 msgid "Settings successfully imported." msgstr "" #: admin/import/class-import-status.php:61 #. translators: %s is replaced with the name of the plugin we're trying to find #. data from. msgid "%s data not found." msgstr "" #: admin/import/class-import-status.php:121 #. translators: %s is replaced with the name of the plugin we're importing data #. from. msgid "%s data successfully imported." msgstr "" #: admin/import/class-import-status.php:124 #. translators: %s is replaced with the name of the plugin we're removing data #. from. msgid "%s data successfully removed." msgstr "" #: admin/import/class-import-status.php:128 #. translators: %s is replaced with the name of the plugin we've found data #. from. msgid "%s data found." msgstr "" #: admin/import/plugins/class-abstract-plugin-importer.php:132 #. translators: %s is replaced with the plugin's name. msgid "Cleanup of %s data failed." msgstr "" #: admin/import/plugins/class-abstract-plugin-importer.php:257 #. translators: %s is replaced with Yoast SEO. msgid "" "The %s importer functionality uses temporary database tables. It seems your " "WordPress install does not have the capability to do this, please consult " "your hosting provider." msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:54 admin/pages/dashboard.php:32 msgid "Dashboard" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:55 #: admin/menu/class-network-admin-menu.php:35 #: admin/metabox/class-metabox.php:411 #: admin/taxonomy/class-taxonomy-metabox.php:132 #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:471 #: src/presenters/meta-description-presenter.php:36 #: src/services/health-check/report-builder.php:168 msgid "SEO" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:89 #: admin/menu/class-network-admin-menu.php:56 admin/pages/metas.php:18 #: admin/pages/network.php:18 msgid "General" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:90 #: src/presenters/meta-description-presenter.php:37 msgid "Search Appearance" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:92 msgid "Search Console" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:96 admin/metabox/class-metabox.php:432 #: admin/taxonomy/class-taxonomy-metabox.php:146 msgid "Social" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:97 msgid "Tools" msgstr "" #: admin/menu/class-admin-menu.php:120 inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:640 #. translators: %s: number of notifications msgid "%s notification" msgid_plural "%s notifications" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/menu/class-base-menu.php:258 #: src/integrations/admin/menu-badge-integration.php:35 msgid "Premium" msgstr "" #: admin/menu/class-network-admin-menu.php:34 msgid "Network Settings" msgstr "" #: admin/menu/class-network-admin-menu.php:63 msgid "Edit Files" msgstr "" #: admin/menu/class-network-admin-menu.php:66 msgid "Extensions" msgstr "" #: admin/menu/class-replacevar-editor.php:150 #. translators: %1$s expands to the missing field name. msgid "Not all required fields are given. Missing field %1$s" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:154 admin/taxonomy/class-taxonomy.php:99 #. translators: 1: Link start tag to the Firefox website, 2: Link start tag to #. the Chrome website, 3: Link start tag to the Edge website, 4: Link closing #. tag. msgid "" "The browser you are currently using is unfortunately rather dated. Since we " "strive to give you the best experience possible, we no longer support this " "browser. Instead, please use %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s or " "%3$sMicrosoft Edge%4$s." msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:172 msgid "SEO title" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:173 msgid "Meta description" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:176 #. translators: %s expands to the post type name. msgid "Allow search engines to show this %s in search results?" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:178 msgid "" "Warning: even though you can set the meta robots setting here, the entire " "site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings " "won't have an effect." msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:181 #. translators: %1$s expands to Yes or No, %2$s expands to the post type name. msgid "Default for %2$s, currently: %1$s" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:182 admin/metabox/class-metabox.php:187 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/media-content.php:19 msgid "Yes" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:183 admin/metabox/class-metabox.php:188 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/media-content.php:20 msgid "No" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:186 #. translators: %1$s expands to the post type name. msgid "Should search engines follow links on this %1$s?" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:190 msgid "Meta robots advanced" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:191 msgid "" "If you want to apply advanced <code>meta</code> robots settings for this " "page, please define them in the following field." msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:192 msgid "No Image Index" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:193 msgid "No Archive" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:194 msgid "No Snippet" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:196 msgid "Breadcrumbs Title" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:197 msgid "Title to use for this page in breadcrumb paths" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:199 msgid "Canonical URL" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:203 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "The canonical URL that this page should point to. Leave empty to default to " "permalink. %1$sCross domain canonical%2$s supported too." msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:208 msgid "301 Redirect" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:209 msgid "The URL that this page should redirect to." msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:424 msgid "Schema" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:875 admin/taxonomy/class-taxonomy.php:151 #: admin/taxonomy/class-taxonomy.php:272 #: src/integrations/third-party/elementor.php:397 msgid "(no parent)" msgstr "" #: admin/metabox/class-metabox.php:919 #: src/integrations/third-party/elementor.php:442 msgid "" "SEO issue: The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be " "picked up by Facebook and other social media sites." msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:41 admin/pages/network.php:19 #: admin/views/tabs/dashboard/features.php:21 #: admin/views/tabs/network/features.php:19 msgid "Features" msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:47 admin/pages/network.php:20 #: admin/views/tabs/dashboard/integrations.php:22 #: admin/views/tabs/network/integrations.php:21 msgid "Integrations" msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:53 msgid "Webmaster Tools" msgstr "" #: admin/pages/metas.php:19 msgid "Content Types" msgstr "" #: admin/pages/metas.php:20 msgid "Media" msgstr "" #: admin/pages/metas.php:21 msgid "Taxonomies" msgstr "" #: admin/pages/metas.php:22 msgid "Archives" msgstr "" #: admin/pages/metas.php:23 msgid "Breadcrumbs" msgstr "" #: admin/pages/metas.php:24 msgid "RSS" msgstr "" #: admin/pages/network.php:21 msgid "Restore Site" msgstr "" #: admin/pages/social.php:18 msgid "Accounts" msgstr "" #: admin/pages/social.php:19 msgid "Facebook" msgstr "" #: admin/pages/social.php:20 msgid "Twitter" msgstr "" #: admin/pages/social.php:21 msgid "Pinterest" msgstr "" #: admin/pages/tools.php:24 msgid "Import and Export" msgstr "" #: admin/pages/tools.php:25 msgid "" "Import settings from other SEO plugins and export your settings for re-use " "on (another) site." msgstr "" #: admin/pages/tools.php:30 msgid "File editor" msgstr "" #: admin/pages/tools.php:31 msgid "" "This tool allows you to quickly change important files for your SEO, like " "your robots.txt and, if you have one, your .htaccess file." msgstr "" #: admin/pages/tools.php:36 msgid "Bulk editor" msgstr "" #: admin/pages/tools.php:37 msgid "" "This tool allows you to quickly change titles and descriptions of your " "posts and pages without having to go into the editor for each page." msgstr "" #: admin/pages/tools.php:43 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "%1$s comes with some very powerful built-in tools:" msgstr "" #: admin/pages/tools.php:70 msgid "« Back to Tools page" msgstr "" #: admin/ryte/class-ryte-request.php:92 msgid "The request to Ryte returned an error." msgstr "" #: admin/statistics/class-statistics-service.php:73 msgid "" "You don't have any published posts, your SEO scores will appear here once " "you make your first post!" msgstr "" #: admin/statistics/class-statistics-service.php:77 msgid "Hey, your SEO is doing pretty well! Check out the stats:" msgstr "" #: admin/statistics/class-statistics-service.php:80 msgid "" "Below are your published posts' SEO scores. Now is as good a time as any to " "start improving some of your posts!" msgstr "" #: admin/statistics/class-statistics-service.php:210 #. translators: %1$s expands to an opening strong tag, %2$s expands to a #. closing strong tag msgid "Posts %1$swithout%2$s a focus keyphrase" msgstr "" #: admin/statistics/class-statistics-service.php:216 #: admin/statistics/class-statistics-service.php:221 #: admin/statistics/class-statistics-service.php:226 #. translators: %s expands to the score msgid "Posts with the SEO score: %s" msgstr "" #: admin/statistics/class-statistics-service.php:229 msgid "Posts that should not show up in search results" msgstr "" #: admin/taxonomy/class-taxonomy-columns.php:137 msgid "Term is set to noindex." msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:46 #. translators: 1: expands to an indexable object's name, like a post type or #. taxonomy; 2: expands to <code>noindex</code>; 3: link open tag; 4: link #. close tag. msgid "" "Not showing %1$s in the search results technically means those will have a " "%2$s robots meta and will be excluded from XML sitemaps. %3$sMore info on " "the search results settings%4$s." msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:50 #. translators: 1: expands to an indexable object's name, like a post type or #. taxonomy; 2: expands to <code>noindex</code>; 3: link open tag; 4: link #. close tag. msgid "" "Not showing the archive for %1$s in the search results technically means " "those will have a %2$s robots meta and will be excluded from XML sitemaps. " "%3$sMore info on the search results settings%4$s." msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:56 msgid "Help on this search results setting" msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:108 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "The social appearance settings for your homepage require Open Graph " "metadata (which is currently disabled). You can enable this in the " "%1$s‘Social’ settings under the ‘Facebook’ tab%2$s." msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:124 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "The social appearance settings for content types require Open Graph " "metadata (which is currently disabled). You can enable this in the " "%1$s‘Social’ settings under the ‘Facebook’ tab%2$s." msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:136 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "The social appearance settings for taxonomies require Open Graph metadata " "(which is currently disabled). You can enable this in the %1$s‘Social’ " "settings under the ‘Facebook’ tab%2$s." msgstr "" #: admin/views/class-view-utils.php:148 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "The social appearance settings for archives require Open Graph metadata " "(which is currently disabled). You can enable this in the %1$s‘Social’ " "settings under the ‘Facebook’ tab%2$s." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggle.php:126 #. translators: %s: argument name msgid "%s is a required feature toggle argument." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:69 msgid "See the XML sitemap." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:74 msgid "SEO analysis" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:76 msgid "The SEO analysis offers suggestions to improve the SEO of your text." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:77 msgid "Learn how the SEO analysis can help you rank." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:82 msgid "Readability analysis" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:84 msgid "" "The readability analysis offers suggestions to improve the structure and " "style of your text." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:85 msgid "Discover why readability is important for SEO." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:92 msgid "" "The cornerstone content feature lets you to mark and filter cornerstone " "content on your website." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:93 msgid "Find out how cornerstone content can help you improve your site structure." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:98 msgid "Text link counter" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:100 msgid "The text link counter helps you improve your site structure." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:101 msgid "Find out how the text link counter can enhance your SEO." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:106 msgid "Insights" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:109 msgid "" "Find relevant data about your content right in the Insights section in the " "Yoast SEO metabox. You’ll see what words you use most often and if they’re " "a match with your keywords! " msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:110 msgid "Find out how Insights can help you improve your content." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:116 msgid "Link suggestions" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:119 msgid "" "Get relevant internal linking suggestions — while you’re writing! The link " "suggestions metabox shows a list of posts on your blog with similar content " "that might be interesting to link to. " msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:120 msgid "Read more about how internal linking can improve your site structure." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:126 msgid "XML sitemaps" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:129 #. translators: %s: Yoast SEO msgid "Enable the XML sitemaps that %s generates." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:130 msgid "Read why XML Sitemaps are important for your site." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:137 msgid "Admin bar menu" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:140 #. translators: 1: Yoast SEO msgid "" "The %1$s admin bar menu contains useful links to third-party tools for " "analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:144 msgid "Security: no advanced or schema settings for authors" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:148 #. translators: 1: Yoast SEO, 2: translated version of "Off" msgid "" "The advanced section of the %1$s meta box allows a user to remove posts " "from the search results or change the canonical. The settings in the schema " "tab allows a user to change schema meta data for a post. These are things " "you might not want any author to do. That's why, by default, only editors " "and administrators can do this. Setting to \"%2$s\" allows all users to " "change these settings." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:155 #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:156 msgid "Usage tracking" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:160 #. translators: 1: Yoast SEO msgid "Allow us to track some data about your site to improve our plugin." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:167 msgid "REST API: Head endpoint" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:171 #. translators: 1: Yoast SEO msgid "" "This %1$s REST API endpoint gives you all the metadata you need for a " "specific URL. This will make it very easy for headless WordPress sites to " "use %1$s for all their SEO meta output." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:177 msgid "Enhanced Slack sharing" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:179 msgid "" "This adds an author byline and reading time estimate to the article’s " "snippet when shared on Slack." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:180 msgid "Find out how a rich snippet can improve visibility and click-through-rate." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-feature-toggles.php:209 #. translators: %1$s: expands to an opening anchor tag, %2$s: expands to a #. closing anchor tag msgid "" "Disabling Yoast SEO's XML sitemaps will not disable WordPress' core " "sitemaps. In some cases, this %1$s may result in SEO errors on your " "site%2$s. These may be reported in Google Search Console and other tools." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:67 #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:78 #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:93 #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:110 #: src/integrations/third-party/wincher.php:73 #. translators: %s: 'Semrush' #. translators: %s: Ryte #. translators: %s: Zapier. #. translators: %s: Algolia. #. translators: %s: 'Wincher' msgid "%s integration" msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:71 #. translators: %s: 'Semrush' msgid "" "The %s integration offers suggestions and insights for keywords related to " "the entered focus keyphrase." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:82 #. translators: 1: Ryte, 2: Yoast SEO msgid "" "%1$s will check weekly if your site is still indexable by search engines " "and %2$s will notify you when this is not the case." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:87 #. translators: %s: Ryte msgid "Read more about how %s works." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:98 #. translators: 1: Yoast SEO, 2: Zapier. msgid "" "Set up automated actions when you publish or update your content. By " "connecting %1$s with %2$s, you can easily send out your published posts to " "any of its 2000+ destinations, such as Twitter, Facebook and more." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:103 #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:115 #. translators: %s: Zapier. #. translators: %s: Algolia. msgid "Find out more about our %s integration." msgstr "" #: admin/views/class-yoast-integration-toggles.php:113 msgid "" "Improve the quality of your site search! Automatically helps your users " "find your cornerstone and most important content in your internal search " "results. It also removes noindexed posts & pages from your site’s search " "results." msgstr "" #: admin/views/js-templates-primary-term.php:18 #. translators: accessibility text. %1$s expands to the term title, %2$s to the #. taxonomy title. msgid "Make %1$s primary %2$s" msgstr "" #: admin/views/js-templates-primary-term.php:28 msgid "Make primary" msgstr "" #: admin/views/js-templates-primary-term.php:32 msgid "Primary" msgstr "" #: admin/views/js-templates-primary-term.php:38 #. translators: %s is the taxonomy title. This will be shown to screenreaders msgid "Primary %s" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:31 msgid "Stop losing customers to other local businesses" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:35 msgid "Get better search results in local search" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:36 msgid "Easily insert Google Maps, a store locator, opening hours and more" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:38 #. translators: %1$s expands to WooCommerce msgid "Allow customers to pick up their %s order locally" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:45 msgid "Start ranking better for your videos" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:49 msgid "Show your videos in Google Videos" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:50 msgid "Enhance the experience of sharing posts with videos" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:51 msgid "Make videos responsive through enabling fitvids.js" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:58 msgid "Everything you need for Google News" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:62 msgid "Optimize your site for Google News" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:63 msgid "Immediately pings Google on the publication of a new post" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:64 msgid "Creates XML News Sitemaps" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:75 msgid "Make your products stand out in Google" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:80 msgid "Improve sharing on Facebook and Pinterest" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:82 #. translators: %1$s expands to Yoast, %2$s expands to WooCommerce msgid "Use %1$s breadcrumbs instead of %2$s ones" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:84 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s expands to WooCommerce msgid "A seamless integration between %1$s and %2$s" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:94 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO. msgid "%1$s Extensions" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:112 #. translators: 1: expands to Yoast SEO Premium msgid "%1$s, take your optimization to the next level!" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:124 msgid "Redirect manager" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:125 msgid "create and manage redirects from within your WordPress install." msgstr "" #: admin/views/licenses.php:128 msgid "Synonyms & related keyphrases" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:129 msgid "optimize a single post for synonyms and related keyphrases." msgstr "" #: admin/views/licenses.php:132 msgid "Social previews" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:133 msgid "check what your Facebook or Twitter post will look like." msgstr "" #: admin/views/licenses.php:136 msgid "Premium support" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:137 msgid "gain access to our 24/7 support team." msgstr "" #: admin/views/licenses.php:142 admin/views/licenses.php:246 msgid "Installed" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:145 admin/views/licenses.php:249 msgid "Activated" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:151 admin/views/licenses.php:255 #. translators: %s expands to the extension title msgid "Manage your %s subscription on MyYoast" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:159 admin/views/licenses.php:264 msgid "Not activated" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:165 admin/views/licenses.php:270 #. translators: %s expands to the extension title msgid "Activate %s for your site on MyYoast" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:182 admin/views/licenses.php:285 #. translators: $s expands to Yoast SEO Premium #. translators: %s expands to the product name msgid "Buy %s" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:196 admin/views/licenses.php:300 #. translators: Text between 1: and 2: will only be shown to screen readers. 3: #. expands to the product name. msgid "More information %1$sabout %3$s%2$s" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:209 msgid "Comes with our 30-day no questions asked money back guarantee" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:220 #. translators: 1: expands to Yoast SEO msgid "%1$s extensions" msgstr "" #: admin/views/licenses.php:225 #. translators: 1: expands to Yoast SEO extensions msgid "%1$s to optimize your site even further" msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-errors.php:21 msgid "We have detected the following issues that affect the SEO of your site." msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-errors.php:22 msgid "Good job! We could detect no serious SEO problems." msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-errors.php:25 #. translators: %d expands the amount of hidden problems. msgid "You have %d hidden problem:" msgid_plural "You have %d hidden problems:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/partial-notifications-template.php:38 msgid "Hide this item." msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-template.php:45 msgid "Show this item." msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-warnings.php:20 #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:207 msgid "Notifications" msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-warnings.php:22 msgid "No new notifications." msgstr "" #: admin/views/partial-notifications-warnings.php:25 #. translators: %d expands the amount of hidden notifications. msgid "You have %d hidden notification:" msgid_plural "You have %d hidden notifications:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/sidebar.php:17 #. translators: %1$s expands to Yoast msgid "%1$s recommendations for you" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:29 msgid "Rank better with synonyms & related keyphrases" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:32 msgid "Preview your page in Facebook and Twitter" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:35 msgid "Get real-time suggestions for internal links" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:37 msgid "No more dead links a.k.a. 404 pages" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:55 msgid "Learn SEO" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:63 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO academy, which is a clickable link. msgid "Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!" msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:65 msgid "" "We have both free and premium online courses to learn everything you need " "to know about SEO." msgstr "" #: admin/views/sidebar.php:72 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO academy msgid "Check out %1$s" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/dashboard.php:19 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "See who contributed to %1$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/dashboard.php:40 msgid "Credits" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/features.php:26 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "" "%1$s comes with a lot of features. You can enable / disable some of them " "below. Clicking the question mark gives more information about the feature." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/features.php:51 #: admin/views/tabs/dashboard/integrations.php:55 #: admin/views/tabs/network/features.php:45 #: admin/views/tabs/network/integrations.php:49 #. translators: %s expands to a feature's name #. translators: %s expands to an integration's name msgid "Help on: %s" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/integrations.php:27 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "" "%1$s can integrate with third parties products. You can enable or disable " "these integrations below." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:18 msgid "Learn more about the Webmaster Tools verification" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:19 msgid "" "You can use the boxes below to verify with the different Webmaster Tools. " "This feature will add a verification meta tag on your home page. Follow the " "links to the different Webmaster Tools and look for instructions for the " "meta tag verification method to get the verification code. If your site is " "already verified, you can just forget about these." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:24 msgid "Webmaster Tools verification" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:40 msgid "Baidu verification code" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:44 #. translators: %1$s expands to a link start tag to the Baidu Webmaster Tools #. site add page, %2$s is the link closing tag. msgid "Get your Baidu verification code in %1$sBaidu Webmaster Tools%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:55 msgid "Bing verification code" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:59 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "Get your Bing verification code in %1$sBing Webmaster Tools%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:65 msgid "Google verification code" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:69 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "Get your Google verification code in %1$sGoogle Search Console%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:75 msgid "Yandex verification code" msgstr "" #: admin/views/tabs/dashboard/webmaster-tools.php:79 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "Get your Yandex verification code in %1$sYandex Webmaster Tools%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives/help.php:11 #. translators: %1$s / %2$s: links to an article about duplicate content on #. yoast.com msgid "" "If you're running a one author blog, the author archive will be exactly the " "same as your homepage. This is what's called a %1$sduplicate content " "problem%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives/help.php:17 #. translators: %s expands to <code>noindex, follow</code> msgid "" "If this is the case on your site, you can choose to either disable it " "(which makes it redirect to the homepage), or to add %s to it so it doesn't " "show up in the search results." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives/help.php:20 msgid "" "Note that links to archives might be still output by your theme and you " "would need to remove them separately." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives/help.php:21 msgid "Date-based archives could in some cases also be seen as duplicate content." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives/help.php:26 msgid "Learn more about the archives setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives/help.php:32 msgid "Archives settings help" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives.php:19 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:16 msgid "Author archives" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives.php:24 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/date-archives-settings.php:16 msgid "Date archives" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/archives.php:29 msgid "Special pages" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/breadcrumbs.php:15 msgid "Breadcrumbs settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/general.php:15 msgid "Rewrite titles" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/general.php:31 msgid "Title Separator" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/general.php:47 msgid "Homepage" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/general.php:50 msgid "Homepage & Posts page" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/general.php:67 msgid "Knowledge Graph & Schema.org" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/media.php:15 msgid "Media & attachment URLs" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/media.php:20 msgid "Learn more about the Media and attachment URLs setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/media.php:21 msgid "" "When you upload media (an image or video for example) to WordPress, it " "doesn't just save the media, it creates an attachment URL for it. These " "attachment pages are quite empty: they contain the media item and maybe a " "title if you entered one. Because of that, if you never use these " "attachment URLs, it's better to disable them, and redirect them to the " "media item itself." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:27 msgid "Help on the author archives search results setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:30 #. translators: 1: expands to <code>noindex</code>; 2: link open tag; 3: link #. close tag. msgid "" "Not showing the archive for authors in the search results technically means " "those will have a %1$s robots meta and will be excluded from XML sitemaps. " "%2$sMore info on the search results settings%3$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:39 msgid "author archives" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:50 msgid "Help on the authors without posts archive search results setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:53 #. translators: 1: expands to <code>noindex</code>; 2: link open tag; 3: link #. close tag. msgid "" "Not showing the archives for authors without posts in the search results " "technically means those will have a %1$s robots meta and will be excluded " "from XML sitemaps. %2$sMore info on the search results settings%3$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/author-archive-settings.php:62 msgid "archives for authors without posts" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:12 msgid "Separator between breadcrumbs" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:13 msgid "Anchor text for the Homepage" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:14 msgid "Prefix for the breadcrumb path" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:15 msgid "Prefix for Archive breadcrumbs" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:16 msgid "Prefix for Search Page breadcrumbs" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:17 msgid "Breadcrumb for 404 Page" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:22 msgid "Show Blog page" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:26 msgid "Bold" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:27 msgid "Regular" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:32 msgid "Bold the last page" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:43 msgid "Taxonomy to show in breadcrumbs for content types" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:73 msgid "Content type archive to show in breadcrumbs for taxonomies" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:77 msgid "Blog" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:98 msgid "How to insert breadcrumbs in your theme" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:103 #. translators: %1$s / %2$s: links to the breadcrumbs implementation page on #. the Yoast knowledgebase msgid "" "Usage of this breadcrumbs feature is explained in %1$sour knowledge-base " "article on breadcrumbs implementation%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:111 #. translators: %1$s / %2$s: links to the breadcrumbs implementation page on #. the Yoast knowledgebase msgid "" "Note: You can always choose to enable / disable them for your theme below. " "This setting will not apply to breadcrumbs inserted through a widget, a " "block or a shortcode." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/breadcrumbs-content.php:114 msgid "Enable Breadcrumbs for your theme" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/date-archives-settings.php:25 msgid "Help on the date archives search results setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/date-archives-settings.php:28 #. translators: 1: expands to <code>noindex</code>; 2: link open tag; 3: link #. close tag. msgid "" "Not showing the date archives in the search results technically means those " "will have a %1$s robots meta. %2$sMore info on the search results " "settings%3$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/date-archives-settings.php:37 msgid "date archives" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/front-page-content.php:26 #: src/integrations/admin/social-templates-integration.php:188 msgid "Social settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/front-page-content.php:31 msgid "" "These are the image, title and description used when a link to your " "homepage is shared on social media." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/front-page-content.php:58 #: src/integrations/admin/social-templates-integration.php:223 msgid "Social title" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/front-page-content.php:59 #: src/integrations/admin/social-templates-integration.php:224 msgid "Social description" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/force-rewrite-title.php:10 msgid "Force rewrite titles" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/force-rewrite-title.php:14 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "" "%1$s has auto-detected whether it needs to force rewrite the titles for " "your pages, if you think it's wrong and you know what you're doing, you can " "change the setting here." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/homepage.php:13 msgid "" "This is what shows in the search results when people find your homepage. " "This means this is probably what they see when they search for your brand " "name." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/homepage.php:39 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "You can determine the title and description for the homepage by %1$sediting " "the homepage itself%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/homepage.php:48 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "You can determine the title and description for the posts page by " "%1$sediting the posts page itself%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:12 #. translators: %1$s opens the link to the Yoast.com article about Google's #. Knowledge Graph, %2$s closes the link, msgid "" "This data is shown as metadata in your site. It is intended to appear in " "%1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s. You can be either an organization, or a " "person." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:28 msgid "Choose whether the site represents an organization or a person." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:32 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:38 #: src/integrations/admin/configuration-workout-integration.php:392 #: src/integrations/admin/configuration-workout-integration.php:405 #: src/integrations/admin/first-time-configuration-integration.php:395 #: src/integrations/admin/first-time-configuration-integration.php:408 msgid "Organization" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:33 #: src/integrations/admin/configuration-workout-integration.php:397 #: src/integrations/admin/first-time-configuration-integration.php:400 msgid "Person" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:35 msgid "Organization or person" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:52 msgid "Organization name" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/knowledge-graph.php:60 msgid "Personal info" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/title-separator.php:10 msgid "" "Choose the symbol to use as your title separator. This will display, for " "instance, between your post title and site name. Symbols are shown in the " "size they'll appear in the search results." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/general/title-separator.php:12 msgid "Title separator symbol" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/media-content.php:15 msgid "We recommend you set this to Yes." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/media-content.php:25 msgid "Redirect attachment URLs to the attachment itself?" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post-type-content.php:18 #. translators: %s is the singular version of the post type's name. msgid "Single %s settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post-type-content.php:42 #. translators: %s is the plural version of the post type's name. msgid "%s archive settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post-type-content.php:52 #. translators: %s expands to the post type's name with a link to the archive. msgid "the archive for %s" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post-type-content.php:81 msgid "Breadcrumbs title" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post_type/post-type.php:31 #: admin/views/tabs/metas/paper-content/taxonomy-content.php:39 #. translators: %s expands to an indexable object's name, like a post type or #. taxonomy #. translators: %s: Expands to an indexable object's name, like a post type or #. taxonomy. msgid "Show SEO settings for %1$s?" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post_type/woocommerce-shop-page.php:10 msgid "" "You haven't set a Shop page in your WooCommerce settings. Please do this " "first." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post_type/woocommerce-shop-page.php:15 #. translators: %1$s expands to an opening anchor tag, %2$s expands to a #. closing anchor tag. msgid "You can edit the SEO metadata for this custom type on the %1$sShop page%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/post_type/woocommerce-shop-page.php:22 #. translators: %s expands to the post type name. msgid "Settings for %s archive" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:14 msgid "Content to put before each post in the feed" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:15 msgid "Content to put after each post in the feed" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:19 msgid "Learn more about the available variables" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:20 msgid "" "You can use the following variables within the content, they will be " "replaced by the value on the right." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:25 msgid "Available variables" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:32 msgid "Variable" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:33 #: admin/views/tool-bulk-editor.php:111 msgid "Description" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:39 msgid "" "A link to the archive for the post author, with the authors name as anchor " "text." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:43 msgid "A link to the post, with the title as anchor text." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:47 msgid "A link to your site, with your site's name as anchor text." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/rss-content.php:51 msgid "A link to your site, with your site's name and description as anchor text." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/special-pages.php:12 msgid "Learn more about the special pages setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/special-pages.php:15 #. translators: %s expands to <code>noindex, follow</code>. msgid "" "These pages will be %s by default, so they will never show up in search " "results." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/special-pages.php:21 msgid "Search pages" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/special-pages.php:26 msgid "404 pages" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/paper-content/taxonomy-content.php:18 msgid "Format-based archives" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/post-types.php:25 msgid "" "The settings on this page allow you to specify what the default search " "appearance should be for any type of content you have. You can choose which " "content types appear in search results and what their default description " "should be." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/rss.php:15 msgid "RSS feed settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/rss.php:20 msgid "Learn more about the RSS feed setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/rss.php:21 msgid "" "This feature is used to automatically add content to your RSS, more " "specifically, it's meant to add links back to your blog and your blog " "posts, so dumb scrapers will automatically add these links too, helping " "search engines identify you as the original source of the content." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/taxonomies/category-url.php:10 msgid "Keep" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/taxonomies/category-url.php:10 msgid "Remove" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/taxonomies/category-url.php:14 msgid "Help on the category prefix setting" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/taxonomies/category-url.php:17 #. translators: %s expands to <code>/category/</code> msgid "" "Category URLs in WordPress contain a prefix, usually %s, this feature " "removes that prefix, for categories only." msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/taxonomies/category-url.php:24 msgid "Remove the categories prefix?" msgstr "" #: admin/views/tabs/metas/taxonomies.php:54 msgid "Category URLs" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/features.php:24 #. translators: %s expands to Yoast SEO msgid "" "This tab allows you to selectively disable %s features for all sites in the " "network. By default all features are enabled, which allows site admins to " "choose for themselves if they want to toggle a feature on or off for their " "site. When you disable a feature here, site admins will not be able to use " "that feature at all." msgstr "" #: admin/views/tabs/network/features.php:52 #: admin/views/tabs/network/integrations.php:61 msgid "Allow Control" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/features.php:53 #: admin/views/tabs/network/integrations.php:62 msgid "Disable" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:25 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "Who should have access to the %1$s settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:27 msgid "Site Admins (default)" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:28 msgid "Super Admins only" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:37 #: admin/views/tabs/network/general.php:43 msgid "New sites in the network inherit their SEO settings from this site" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:40 msgid "" "Choose the site whose settings you want to use as default for all sites " "that are added to your network. If you choose 'None', the normal plugin " "defaults will be used." msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:47 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "Enter the %1$sSite ID%2$s for the site whose settings you want to use as " "default for all sites that are added to your network. Leave empty for none " "(i.e. the normal plugin defaults will be used)." msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:54 msgid "Take note:" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/general.php:54 msgid "" "Privacy sensitive (FB admins and such), theme specific (title rewrite) and " "a few very site specific settings will not be imported to new sites." msgstr "" #: admin/views/tabs/network/integrations.php:26 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "" "This tab allows you to selectively disable %1$s integrations with " "third-party products for all sites in the network. By default all " "integrations are enabled, which allows site admins to choose for themselves " "if they want to toggle an integration on or off for their site. When you " "disable an integration here, site admins will not be able to use that " "integration at all." msgstr "" #: admin/views/tabs/network/restore-site.php:16 msgid "Using this form you can reset a site to the default SEO settings." msgstr "" #: admin/views/tabs/network/restore-site.php:23 #: admin/views/tabs/network/restore-site.php:28 msgid "Site ID" msgstr "" #: admin/views/tabs/network/restore-site.php:32 msgid "Restore site to defaults" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:18 msgid "Learn more about your social profiles settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:19 msgid "" "To let search engines know which social profiles are associated to this " "site, enter your site social profiles data below." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:20 msgid "If a Wikipedia page for you or your organization exists, add it too." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:28 msgid "Personal social profiles" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:34 #. translators: 1: link to edit user page. msgid "" "Your website is currently configured to represent a person. If you want to " "edit the social accounts for your site, please go to the user profile of " "the selected person: %1$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:41 #. translators: 1: link tag to the relevant WPSEO admin page; 2: link close #. tag. msgid "" "If you want your site to represent an Organization, please select " "'Organization' in the 'Knowledge Graph & Schema.org' section of the " "%1$sSearch Appearance%2$s settings." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:50 msgid "Organization's social profiles" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:54 #. translators: 1: link tag to the first time configuration; 2: link close tag. msgid "" "Your website is currently configured to represent an Organization. If you " "want to edit the social accounts for your site, please go to the 'Social " "profiles' step of the %1$sfirst time configuration%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/accounts.php:62 #. translators: 1: link tag to the relevant WPSEO admin page; 2: link close #. tag. msgid "" "If you want your site to represent a Person, please select 'Person' in the " "'Knowledge Graph & Schema.org' section of the %1$sSearch Appearance%2$s " "settings." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/facebook.php:18 msgid "Facebook settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/facebook.php:20 msgid "Add Open Graph meta data" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/facebook.php:25 msgid "" "Enable this feature if you want Facebook and other social media to display " "a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/facebook.php:33 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "" "The social homepage settings have been moved to the %1$s‘Search appearance’ " "settings under the ‘General’ tab%2$s." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/facebook.php:48 msgid "Default image" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/facebook.php:54 msgid "" "This image is used if the post/page being shared does not contain any " "images." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/pinterest.php:16 msgid "Pinterest settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/pinterest.php:20 msgid "" "Pinterest uses Open Graph metadata just like Facebook, so be sure to keep " "the \"Add Open Graph meta data\" setting on the Facebook tab enabled if you " "want to optimize your site for Pinterest." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/pinterest.php:24 msgid "" "If you have already confirmed your website with Pinterest, you can skip the " "step below." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/pinterest.php:30 #. translators: %1$s / %2$s expands to a link to pinterest.com's help page. msgid "To %1$sconfirm your site with Pinterest%2$s, add the meta tag here:" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/pinterest.php:36 msgid "Pinterest confirmation" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/twitterbox.php:17 msgid "Twitter settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/twitterbox.php:21 msgid "" "Twitter uses Open Graph metadata just like Facebook, so be sure to keep the " "\"Add Open Graph metadata\" setting on the Facebook tab enabled if you want " "to optimize your site for Twitter." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/twitterbox.php:24 msgid "Add Twitter card meta data" msgstr "" #: admin/views/tabs/social/twitterbox.php:27 msgid "" "Enable this feature if you want Twitter to display a preview with images " "and a text excerpt when a link to your site is shared." msgstr "" #: admin/views/tabs/social/twitterbox.php:32 msgid "The default card type to use" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:18 #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:49 #: admin/views/tool-import-export.php:91 #. translators: %s is replaced with the name of the plugin we're importing #. from. msgid "Import from other SEO plugins" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:22 #. translators: %s expands to Yoast SEO msgid "%s did not detect any plugin data from plugins it can import from." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:39 msgid "Plugin: " msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:51 msgid "" "We've detected data from one or more SEO plugins on your site. Please " "follow the following steps to import that data:" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:55 msgid "Step 1: Create a backup" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:57 msgid "Please make a backup of your database before starting this process." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:62 msgid "Step 2: Import" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:67 #. translators: 1: expands to Yoast SEO msgid "" "This will import the post metadata like SEO titles and descriptions into " "your %1$s metadata. It will only do this when there is no existing %1$s " "metadata yet. The original data will remain in place." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:82 msgid "Import" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:87 msgid "Step 3: Check your data" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:89 msgid "" "Please check your posts and pages and see if the metadata was successfully " "imported." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:94 msgid "Step 4: Go through the first time configuration" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:99 #. translators: 1: Link start tag to the First time configuration tab in the #. General page, 2: Link closing tag. msgid "" "You should finish the %1$sfirst time configuration%2$s to make sure your " "SEO data has been optimized and you’ve set the essential Yoast SEO settings " "for your site." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:108 msgid "Step 5: Clean up" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:110 msgid "" "Once you're certain your site is OK, you can clean up. This will remove all " "the original data." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/import-seo.php:119 msgid "Clean" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/wpseo-export.php:15 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "Export your %1$s settings" msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/wpseo-export.php:25 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "Export your %1$s settings here, to copy them on another site." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/wpseo-import.php:15 msgid "Import of settings is only supported on servers that run PHP 5.3 or higher." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/wpseo-import.php:23 #. translators: 1: expands to Yoast SEO, 2: expands to Import settings. msgid "" "Import settings from another %1$s installation by pasting them here and " "clicking \"%2$s\"." msgstr "" #: admin/views/tabs/tool/wpseo-import.php:39 #. translators: %s expands to Yoast SEO msgid "%s settings to import:" msgstr "" #: admin/views/tool-bulk-editor.php:61 msgid "Filter posts list" msgstr "" #: admin/views/tool-bulk-editor.php:62 msgid "Posts list navigation" msgstr "" #: admin/views/tool-bulk-editor.php:63 msgid "Posts list" msgstr "" #: admin/views/tool-bulk-editor.php:109 inc/class-wpseo-replace-vars.php:1430 msgid "Title" msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:28 #. translators: %s expands to robots.txt. msgid "You cannot create a %s file." msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:49 admin/views/tool-file-editor.php:76 #. translators: %s expands to robots.txt. #. translators: %s expands to ".htaccess". msgid "You cannot edit the %s file." msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:65 #. translators: %s expands to robots.txt. msgid "Updated %s" msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:116 #. translators: %s expands to robots.txt. msgid "You don't have a %s file, create one here:" msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:125 #. translators: %s expands to robots.txt. msgid "Create %s file" msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:135 admin/views/tool-file-editor.php:235 #. translators: %s expands to robots.txt. #. translators: %s expands to ".htaccess". msgid "If you had a %s file and it was editable, you could edit it from here." msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:153 admin/views/tool-file-editor.php:203 #. translators: %s expands to robots.txt. #. translators: %s expands to ".htaccess". msgid "If your %s were writable, you could edit it from here." msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:165 admin/views/tool-file-editor.php:215 #. translators: %s expands to robots.txt. #. translators: %s expands to ".htaccess". msgid "Edit the content of your %s:" msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:174 admin/views/tool-file-editor.php:224 #. translators: %s expands to robots.txt. #. translators: %s expands to ".htaccess". msgid "Save changes to %s" msgstr "" #: admin/views/tool-file-editor.php:186 #. translators: %s expands to ".htaccess". msgid "%s file" msgstr "" #: admin/views/tool-import-export.php:88 msgid "Export settings" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:11 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "%1$s settings" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:14 #. translators: %s expands to "this author's archives". msgid "Do not allow search engines to show %s in search results." msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:15 msgid "this author's archives" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:24 msgid "Title to use for Author page" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:28 msgid "Meta description to use for Author page" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:45 msgid "Disable SEO analysis" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:48 msgid "" "Removes the focus keyphrase section from the metabox and disables all " "SEO-related suggestions." msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:57 msgid "Disable readability analysis" msgstr "" #: admin/views/user-profile.php:60 msgid "" "Removes the readability analysis section from the metabox and disables all " "readability-related suggestions." msgstr "" #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:65 #. translators: %1$s expands to the translated name of the post type. msgid "You just trashed a %1$s." msgstr "" #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:84 #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:104 #. translators: %1$s expands to the translated name of the post type. #. translators: 1: term label msgid "You just deleted a %1$s." msgstr "" #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:213 msgid "Make sure you don't miss out on traffic!" msgstr "" #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:216 msgid "" "Search engines and other websites can still send traffic to your deleted " "post." msgstr "" #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:217 msgid "" "You should create a redirect to ensure your visitors do not get a 404 error " "when they click on the no longer working URL." msgstr "" #: admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:219 #. translators: %s expands to Yoast SEO Premium msgid "With %s, you can easily create such redirects." msgstr "" #: inc/class-addon-manager.php:370 #. translators: %1$s is the plugin name, %2$s and %3$s are a link. msgid "" "A new version of %1$s is available. %2$sRenew your subscription%3$s if you " "want to update to the latest version." msgstr "" #: inc/class-addon-manager.php:469 #. translators: %1$s expands to the product name. %2$s expands to a link to My #. Yoast msgid "" "You are not receiving updates or support! Fix this problem by adding this " "site and enabling %1$s for it in %2$s." msgstr "" #: inc/class-addon-manager.php:816 msgid "Need support?" msgstr "" #: inc/class-addon-manager.php:819 #. translators: 1: expands to <a> that refers to the help page, 2: </a> closing #. tag. msgid "You can probably find an answer to your question in our %1$shelp center%2$s." msgstr "" #: inc/class-addon-manager.php:822 #. translators: %s expands to a mailto support link. msgid "" "If you still need support and have an active subscription for this product, " "please email %s." msgstr "" #: inc/class-my-yoast-api-request.php:141 msgid "No JSON object was returned." msgstr "" #: inc/class-upgrade.php:1258 inc/options/class-wpseo-option-titles.php:283 #. translators: %s expands to the name of a post type (plural). msgid "%s Archive" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:238 msgid "Keyword Research" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:246 msgid "Keyword research training" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:251 msgid "Google Ads" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:256 msgid "Google Trends" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:302 msgid "Analyze this page" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:311 msgid "Check links to this URL" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:316 msgid "Check Keyphrase Density" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:322 msgid "Check Google Cache" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:327 msgid "Google Rich Results Test" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:332 msgid "Facebook Debugger" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:337 msgid "Pinterest Rich Pins Validator" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:342 msgid "HTML Validator" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:347 msgid "CSS Validator" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:352 msgid "Google Page Speed Test" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:357 msgid "Mobile-Friendly Test" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:392 #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:440 msgid "SEO Settings" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:610 #. translators: %s expands to the SEO score. msgid "SEO score: %s" msgstr "" #: inc/class-wpseo-admin-bar-menu.php:660 msgid "There is a new notification." msgid_plural "There are new notifications." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: inc/class-wpseo-rank.php:139 msgid "No index" msgstr "" #: inc/class-wpseo-rank.php:157 inc/class-wpseo-rank.php:162 #: inc/class-wpseo-rank.php:167 inc/class-wpseo-rank.php:172 #: inc/class-wpseo-rank.php:177 #. translators: %s expands to the SEO score msgid "SEO: %s" msgstr "" #: inc/class-wpseo-rank.php:158 msgid "No Focus Keyphrase" msgstr "" #: inc/class-wpseo-rank.php:178 msgid "Post Noindexed" msgstr "" #: inc/class-wpseo-rank.php:194 inc/class-wpseo-rank.php:199 #: inc/class-wpseo-rank.php:204 #. translators: %s expands to the readability score msgid "Readability: %s" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:105 msgid "" "A replacement variable can only contain alphanumeric characters, an " "underscore or a dash. Try renaming your variable." msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:108 msgid "" "A replacement variable can not start with \"%%cf_\" or \"%%ct_\" as these " "are reserved for the WPSEO standard variable variables for custom fields " "and custom taxonomies. Try making your variable name unique." msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:118 msgid "" "A replacement variable with the same name has already been registered. Try " "making your variable name unique." msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:122 msgid "" "You cannot overrule a WPSEO standard variable replacement by registering a " "variable with the same name. Use the \"wpseo_replacements\" filter instead " "to adjust the replacement value." msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1030 #. translators: 1: current page number, 2: total number of pages. msgid "Page %1$d of %2$d" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1421 #. translators: %s: wp_title() function. msgid "The separator defined in your theme's %s tag." msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1429 msgid "Date" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1429 msgid "Replaced with the date of the post/page" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1430 msgid "Replaced with the title of the post/page" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1431 msgid "Parent title" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1431 msgid "Replaced with the title of the parent page of the current page" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1432 msgid "Archive title" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1432 msgid "Replaced with the normal title for an archive generated by WordPress" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1433 msgid "Site title" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1433 msgid "The site's name" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1434 msgid "Tagline" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1434 msgid "The site's tagline" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1435 msgid "Excerpt" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1435 msgid "Replaced with the post/page excerpt (or auto-generated if it does not exist)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1436 msgid "Excerpt only" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1436 msgid "Replaced with the post/page excerpt (without auto-generation)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1437 msgid "Tag" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1437 msgid "Replaced with the current tag/tags" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1438 msgid "Category" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1438 msgid "Replaced with the post categories (comma separated)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1439 msgid "Primary category" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1439 msgid "Replaced with the primary category of the post/page" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1440 msgid "Category description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1440 msgid "Replaced with the category description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1441 msgid "Tag description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1441 msgid "Replaced with the tag description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1442 msgid "Term description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1442 msgid "Replaced with the term description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1443 msgid "Term title" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1443 msgid "Replaced with the term name" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1444 msgid "Search phrase" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1444 msgid "Replaced with the current search phrase" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1445 msgid "Term hierarchy" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1445 msgid "Replaced with the term ancestors hierarchy" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1446 msgid "Separator" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1447 msgid "Current date" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1447 msgid "Replaced with the current date" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1448 msgid "Current year" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1448 msgid "Replaced with the current year" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1449 msgid "Current month" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1449 msgid "Replaced with the current month" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1450 msgid "Current day" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1450 msgid "Replaced with the current day" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1451 msgid "Post year" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1451 msgid "Replaced with the year the post was published" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1452 msgid "Post month" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1452 msgid "Replaced with the month the post was published" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1453 msgid "Post day" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1453 msgid "Replaced with the day the post was published" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1454 msgid "Author first name" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1454 msgid "Replaced with the first name of the author" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1455 msgid "Author last name" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1455 msgid "Replaced with the last name of the author" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1456 msgid "Permalink" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1456 msgid "Replaced with the permalink" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1457 msgid "Post Content" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1457 msgid "Replaced with the post content" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1458 msgid "Category Title" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1458 msgid "Current or first category title" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1471 msgid "Post type (singular)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1471 msgid "Replaced with the content type single label" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1472 msgid "Post type (plural)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1472 msgid "Replaced with the content type plural label" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1473 msgid "Modified" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1473 msgid "Replaced with the post/page modified time" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1474 msgid "ID" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1474 msgid "Replaced with the post/page ID" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1475 msgid "Name" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1475 msgid "Replaced with the post/page author's 'nicename'" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1476 msgid "User description" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1476 msgid "Replaced with the post/page author's 'Biographical Info'" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1477 msgid "Page number" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1477 msgid "Replaced with the current page number with context (i.e. page 2 of 4)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1478 msgid "Pagetotal" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1478 msgid "Replaced with the current page total" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1479 msgid "Pagenumber" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1479 msgid "Replaced with the current page number" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1480 msgid "Caption" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1480 msgid "Attachment caption" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1481 msgid "Focus keyword" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1481 msgid "Replaced with the posts focus keyphrase" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1482 msgid "Term404" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1482 msgid "Replaced with the slug which caused the 404" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1483 msgid "(custom field)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1483 msgid "Replaced with a posts custom field value" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1484 msgid "(custom taxonomy)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1484 msgid "Replaced with a posts custom taxonomies, comma separated." msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1485 msgid "description (custom taxonomy)" msgstr "" #: inc/class-wpseo-replace-vars.php:1485 msgid "Replaced with a custom taxonomies description" msgstr "" #: inc/language-utils.php:81 #. translators: 1: expands to a link opening tag; 2: expands to a link closing #. tag msgid "" "A company name and logo need to be set for structured data to work " "properly. %1$sLearn more about the importance of structured data.%2$s" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-ms.php:181 #. translators: %1$s expands to the option name and %2$sexpands to Yoast SEO msgid "" "%1$s is not a valid choice for who should be allowed access to the %2$s " "settings. Value reset to the default." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-ms.php:201 #: inc/options/class-wpseo-option-ms.php:217 msgid "" "The default blog setting must be the numeric blog id of the blog you want " "to use as default." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-ms.php:205 #. translators: %s is the ID number of a blog. msgid "" "This must be an existing blog. Blog %s does not exist or has been marked as " "deleted." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-ms.php:217 msgid "No numeric value was received." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-social.php:109 msgid "Summary" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-social.php:110 msgid "Summary with large image" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-social.php:183 #. translators: %s expands to a twitter user name. msgid "%s does not seem to be a valid Twitter Username. Please correct." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:246 #. translators: 1: Author name; 2: Site name. msgid "%1$s, Author at %2$s" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:248 #. translators: %s expands to the search phrase. msgid "You searched for %s" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:249 msgid "Page not found" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:251 #. translators: 1: link to post; 2: link to blog. msgid "The post %1$s appeared first on %2$s." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:253 msgid "Error 404: Page not found" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:254 msgid "Archives for" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:255 msgid "Home" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:256 msgid "You searched for" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:519 #. translators: %s expands to a post type. msgid "Please select a valid taxonomy for post type \"%s\"" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:557 #. translators: %s expands to a taxonomy slug. msgid "Please select a valid post type for taxonomy \"%s\"" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:953 msgid "Dash" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:957 msgid "En dash" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:961 msgid "Em dash" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:965 msgid "Colon" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:969 msgid "Middle dot" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:973 msgid "Bullet" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:977 msgid "Asterisk" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:981 msgid "Low asterisk" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:985 msgid "Vertical bar" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:989 msgid "Small tilde" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:993 msgid "Left angle quotation mark" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:997 msgid "Right angle quotation mark" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:1001 msgid "Less than sign" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option-titles.php:1005 msgid "Greater than sign" msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option.php:358 #. translators: 1: Verification string from user input; 2: Service name. msgid "%1$s does not seem to be a valid %2$s verification string. Please correct." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option.php:394 #. translators: %s expands to an invalid URL. msgid "%s does not seem to be a valid url. Please correct." msgstr "" #: inc/options/class-wpseo-option.php:482 #. translators: %s expands to an invalid Facebook App ID. msgid "%s does not seem to be a valid Facebook App ID. Please correct." msgstr "" #: inc/sitemaps/class-sitemaps-cache-validator.php:111 msgid "" "Trying to build the sitemap cache key, but the postfix and prefix " "combination leaves too little room to do this. You are probably requesting " "a page that is way out of the expected range." msgstr "" #: inc/sitemaps/class-sitemaps-cache-validator.php:294 msgid "Expected an integer as input." msgstr "" #: src/config/schema-types.php:60 msgid "Web Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:64 msgid "Item Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:68 msgid "About Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:72 msgid "FAQ Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:76 msgid "QA Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:80 msgid "Profile Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:84 msgid "Contact Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:88 msgid "Medical Web Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:92 msgid "Collection Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:96 msgid "Checkout Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:100 msgid "Real Estate Listing" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:104 msgid "Search Results Page" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:127 msgid "Article" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:131 msgid "Blog Post" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:135 msgid "Social Media Posting" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:139 msgid "News Article" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:143 msgid "Advertiser Content Article" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:147 msgid "Satirical Article" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:151 msgid "Scholarly Article" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:155 msgid "Tech Article" msgstr "" #: src/config/schema-types.php:159 msgid "Report" msgstr "" #: src/deprecated/admin/keyword-synonyms-modal.php:32 msgid "Would you like to add keyphrase synonyms?" msgstr "" #: src/deprecated/admin/multiple-keywords-modal.php:32 msgid "Would you like to add another keyphrase?" msgstr "" #: src/deprecated/admin/ryte/class-ryte.php:137 #: src/integrations/admin/ryte-integration.php:132 #: tests/integration/ryte/test-class-ryte.php:62 #: tests/integration/ryte/test-class-ryte.php:84 msgid "Once Weekly" msgstr "" #: src/exceptions/importing/aioseo-validation-exception.php:17 msgid "The validation of the AIOSEO data structure has failed." msgstr "" #: src/exceptions/indexable/invalid-term-exception.php:21 #. translators: %s is the reason given by WordPress. msgid "" "The term is considered invalid. The following reason was given by " "WordPress: %s" msgstr "" #: src/exceptions/indexable/post-not-found-exception.php:16 msgid "The post could not be found." msgstr "" #: src/exceptions/indexable/term-not-found-exception.php:16 msgid "The term could not be found." msgstr "" #: src/exceptions/missing-method.php:24 #. translators: %1$s expands to the method name. %2$s expands to the class name msgid "Method %1$s() does not exist in class %2$s" msgstr "" #: src/generators/breadcrumbs-generator.php:381 #. translators: %s expands to the current page number msgid "Page %s" msgstr "" #: src/generators/schema/article.php:133 msgid "Uncategorized" msgstr "" #: src/helpers/post-helper.php:101 msgid "No title" msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/dialog-integration.php:92 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO msgid "" "No %1$s plugins have been installed. You don't seem to own any active " "subscriptions." msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:97 msgid "Installing and activating addons" msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:120 #. translators: %1$s expands to an anchor tag to the admin premium page, %2$s #. expands to Yoast SEO Premium, %3$s expands to a closing anchor tag msgid "%1$s Continue to %2$s%3$s" msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:145 #. Translators: %s expands to the name of the addon. msgid "Addon activated." msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:147 msgid "You are not allowed to activate plugins." msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:151 #. Translators:%s expands to the error message. msgid "Addon activation failed because of an error: %s." msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:175 #. Translators: %s expands to the name of the addon. msgid "Addon installed." msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:179 msgid "You are not allowed to install plugins." msgstr "" #: src/integrations/admin/addon-installation/installation-integration.php:183 #. Translators: %s expands to the error message. msgid "Addon installation failed because of an error: %s." msgstr "" #: src/integrations/admin/first-time-configuration-integration.php:116 msgid "First-time configuration" msgstr "" #: src/integrations/admin/first-time-configuration-notice-integration.php:123 msgid "First-time SEO configuration" msgstr "" #: src/integrations/admin/first-time-configuration-notice-integration.php:126 #. translators: 1: Link start tag to the configuration workout, 2: Yoast SEO, #. 3: Link closing tag. msgid "" "Get started quickly with the %1$s%2$s First-time configuration%3$s and " "configure Yoast SEO with the optimal SEO settings for your site!" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:94 msgid "The import can take a long time depending on your site's size." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:95 msgid "The cleanup can take a long time depending on your site's size." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:96 msgid "Note: " msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:97 msgid "" "After you've imported data from another SEO plugin, please make sure to " "clean up all the original data from that plugin. (step 5)" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:98 msgid "Select SEO plugin" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:99 msgid "No data found from other SEO plugins." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:105 msgid "Clean up" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:106 msgid "Please select an SEO plugin below to see what data can be imported." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:107 msgid "" "Once you're certain that your site is working properly with the imported " "data from another SEO plugin, you can clean up all the original data from " "that plugin." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:109 #. translators: %s: expands to the name of the plugin that is selected to be #. imported msgid "The import from %s includes:" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:113 #: src/integrations/admin/import-integration.php:123 msgid "Post metadata (SEO titles, descriptions, etc.)" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:114 #: src/integrations/admin/import-integration.php:124 msgid "" "Note: This metadata will only be imported if there is no existing Yoast SEO " "metadata yet." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:117 msgid "Default settings" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:118 msgid "Note: These settings will overwrite the default settings of Yoast SEO." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:212 msgid "" "The AIOSEO import was cancelled because some AIOSEO data is missing. Please " "try and take the following steps to fix this:" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:215 msgid "" "If you have never saved any AIOSEO 'Search Appearance' settings, please do " "that first and run the import again." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:218 msgid "" "If you already have saved AIOSEO 'Search Appearance' settings and the issue " "persists, please contact our support team so we can take a closer look." msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:234 msgid "Cleanup failed with the following error:" msgstr "" #: src/integrations/admin/import-integration.php:236 msgid "Import failed with the following error:" msgstr "" #: src/integrations/admin/installation-success-integration.php:101 msgid "Installation Successful" msgstr "" #: src/integrations/admin/link-count-columns-integration.php:137 msgid "" "Number of outgoing internal links in this post. See \"Yoast Columns\" text " "in the help tab for more info." msgstr "" #: src/integrations/admin/link-count-columns-integration.php:138 msgid "Outgoing internal links" msgstr "" #: src/integrations/admin/link-count-columns-integration.php:144 msgid "" "Number of internal links linking to this post. See \"Yoast Columns\" text " "in the help tab for more info." msgstr "" #: src/integrations/admin/link-count-columns-integration.php:145 msgid "Received internal links" msgstr "" #: src/integrations/admin/social-templates-integration.php:236 #. translators: %s expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "To unlock this feature please update %s to the latest version." msgstr "" #: src/integrations/admin/social-templates-integration.php:251 msgid "Unlock with Premium" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:94 msgid "Workouts" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:202 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Renew your subscription of %s" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:205 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "" "Accessing the latest workouts requires an updated version of %s (at least " "17.7), but it looks like your subscription has expired. Please renew your " "subscription to update and gain access to all the latest features." msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:212 msgid "Renew your subscription" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:219 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Update to the latest version of %s" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:222 #. translators: 1: expands to 'Yoast SEO Premium', 2: Link start tag to the #. page to update Premium, 3: Link closing tag. msgid "" "It looks like you're running an outdated version of %1$s, please %2$supdate " "to the latest version (at least 17.7)%3$s to gain access to our updated " "workouts section." msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:231 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Activate your subscription of %s" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:235 #. translators: 1: expands to 'Yoast SEO Premium', 2: Link start tag to the #. page to update Premium, 3: Link closing tag. msgid "" "It looks like you’re running an outdated and unactivated version of %1$s, " "please activate your subscription in %2$sMyYoast%3$s and update to the " "latest version (at least 17.7) to gain access to our updated workouts " "section." msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:241 msgid "Get help activating your subscription" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:299 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Renew %s" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:306 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Update %s" msgstr "" #: src/integrations/admin/workouts-integration.php:312 #. translators: %s: expands to 'Yoast SEO Premium'. msgid "Activate %s" msgstr "" #: src/integrations/blocks/block-categories.php:62 #. translators: %1$s expands to Yoast. msgid "%1$s Structured Data Blocks" msgstr "" #: src/integrations/blocks/block-categories.php:70 #. translators: %1$s expands to Yoast. msgid "%1$s Internal Linking Blocks" msgstr "" #: src/integrations/front-end/theme-titles.php:49 msgid "" "a theme that has proper title-tag theme support, or adapt your theme to " "have that support" msgstr "" #: src/integrations/third-party/wincher.php:77 #. translators: %s: 'Wincher' msgid "" "The %s integration offers the option to track specific keyphrases and gain " "insights in their positions." msgstr "" #: src/integrations/third-party/wincher.php:128 #. translators: %s expands to Wincher msgid "Currently, the %s integration is not available for multisites." msgstr "" #: src/integrations/third-party/wpml-wpseo-notification.php:110 #. translators: %1$s expands to an opening anchor tag, %2$s expands to an #. closing anchor tag. msgid "" "We notice that you have installed WPML. To make sure your canonical URLs " "are set correctly, %1$sinstall and activate the Yoast SEO Multilingual " "add-on%2$s as well!" msgstr "" #: src/integrations/watchers/addon-update-watcher.php:83 #. Translators: %1$s resolves to Yoast SEO. msgid "Auto-updates are enabled based on this setting for %1$s." msgstr "" #: src/integrations/watchers/addon-update-watcher.php:93 #. Translators: %1$s resolves to Yoast SEO. msgid "Auto-updates are disabled based on this setting for %1$s." msgstr "" #: src/integrations/watchers/indexable-homeurl-watcher.php:97 msgid "All permalinks were successfully reset" msgstr "" #: src/presenters/admin/auto-update-notification-presenter.php:34 #. Translators: %1$s expands to 'Yoast SEO', %2$s to an opening anchor tag for #. a link leading to the Plugins page, and %3$s to a closing anchor tag. msgid "" "We see that you enabled automatic updates for WordPress. We recommend that " "you do this for %1$s as well. This way we can guarantee that WordPress and " "%1$s will continue to run smoothly together. Please contact your network " "admin to enable auto-updates for %1$s." msgstr "" #: src/presenters/admin/auto-update-notification-presenter.php:44 #. Translators: %1$s expands to 'Yoast SEO', %2$s to an opening anchor tag for #. a link leading to the Plugins page, and %3$s to a closing anchor tag. msgid "" "We see that you enabled automatic updates for WordPress. We recommend that " "you do this for %1$s as well. This way we can guarantee that WordPress and " "%1$s will continue to run smoothly together. %2$sGo to your plugins " "overview to enable auto-updates for %1$s.%3$s" msgstr "" #: src/presenters/admin/badge-presenter.php:80 #: src/presenters/admin/badge-presenter.php:87 msgid "New" msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-error-presenter.php:64 msgid "" "Oops, something has gone wrong and we couldn't complete the optimization of " "your SEO data. Please click the button again to re-start the process. " msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-error-presenter.php:71 #: src/presenters/admin/indexing-failed-notification-presenter.php:72 msgid "If the problem persists, please contact support." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-error-presenter.php:76 #: src/presenters/admin/indexing-failed-notification-presenter.php:78 #. translators: %1$s expands to an opening anchor tag for a link leading to the #. Premium installation page, %2$s expands to a closing anchor tag. #. Translators: %1$s expands to an opening anchor tag for a link leading to the #. Premium installation page, %2$s expands to a closing anchor tag. msgid "" "Oops, something has gone wrong and we couldn't complete the optimization of " "your SEO data. Please make sure to activate your subscription in MyYoast by " "completing %1$sthese steps%2$s." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-error-presenter.php:102 #. translators: %1$s expands to an opening anchor tag for a link leading to the #. Premium installation page, %2$s expands to a closing anchor tag. msgid "" "Below are the technical details for the error. See %1$sthis page%2$s for a " "more detailed explanation." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-failed-notification-presenter.php:60 #. Translators: %1$s expands to an opening anchor tag for a link leading to the #. Yoast SEO tools page, %2$s expands to a closing anchor tag. msgid "" "Something has gone wrong and we couldn't complete the optimization of your " "SEO data. Please %1$sre-start the process%2$s." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-list-item-presenter.php:37 msgid "Optimize SEO Data" msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-list-item-presenter.php:40 msgid "" "You can speed up your site and get insight into your internal linking " "structure by letting us perform a few optimizations to the way SEO data is " "stored. If you have a lot of content it might take a while, but trust us, " "it's worth it." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-list-item-presenter.php:42 msgid "Learn more about the benefits of optimized SEO data." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:59 msgid "Start SEO data optimization" msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:75 msgid "" "Because of a change in your permalink structure, some of your SEO data " "needs to be reprocessed." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:78 msgid "" "Because of a change in your home URL setting, some of your SEO data needs " "to be reprocessed." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:81 msgid "" "Because of a change in your category base setting, some of your SEO data " "needs to be reprocessed." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:84 msgid "" "Because of a change in your tag base setting, some of your SEO data needs " "to be reprocessed." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:87 msgid "" "You can speed up your site and get insight into your internal linking " "structure by letting us perform a few optimizations to the way SEO data is " "stored. " msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:108 msgid "We estimate this will take less than a minute." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:112 msgid "We estimate this will take a couple of minutes." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:115 msgid "" "We estimate this could take a long time, due to the size of your site. As " "an alternative to waiting, you could:" msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:120 #. translators: 1: Expands to Yoast SEO msgid "" "Wait for a week or so, until %1$s automatically processes most of your " "content in the background." msgstr "" #: src/presenters/admin/indexing-notification-presenter.php:127 #. translators: 1: Link to article about indexation command, 2: Anchor closing #. tag, 3: Link to WP CLI. msgid "%1$sRun the indexation process on your server%2$s using %3$sWP CLI%2$s." msgstr "" #: src/presenters/admin/light-switch-presenter.php:120 msgid "Disabled" msgstr "" #: src/presenters/admin/light-switch-presenter.php:120 msgid "Enabled" msgstr "" #: src/presenters/admin/migration-error-presenter.php:42 #. translators: %s: Yoast SEO. msgid "%s had problems creating the database tables needed to speed up your site." msgstr "" #: src/presenters/admin/migration-error-presenter.php:47 #. translators: %1$s: link to help article about solving table issue. %2$s: is #. anchor closing. msgid "" "Please read %1$sthis help article%2$s to find out how to resolve this " "problem." msgstr "" #: src/presenters/admin/migration-error-presenter.php:53 #. translators: %s: Yoast SEO. msgid "" "Your site will continue to work normally, but won't take full advantage of " "%s." msgstr "" #: src/presenters/admin/migration-error-presenter.php:59 msgid "Show debug information" msgstr "" #: src/presenters/meta-description-presenter.php:35 #. Translators: %1$s resolves to the SEO menu item, %2$s resolves to the Search #. Appearance submenu item. msgid "" "Admin only notice: this page does not show a meta description because it " "does not have one, either write it for this page specifically or go into " "the [%1$s - %2$s] menu and set up a template." msgstr "" #: src/presenters/slack/enhanced-data-presenter.php:48 msgid "Written by" msgstr "" #: src/presenters/slack/enhanced-data-presenter.php:53 #. translators: %s expands to the reading time number, in minutes msgid "Est. reading time" msgstr "" #: src/presenters/slack/enhanced-data-presenter.php:53 msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/schema-templates/cooking-time.block.php:12 msgid "Recipe cooking time" msgstr "" #: src/schema-templates/cooking-time.block.php:12 msgid "The time it takes to actually cook the dish." msgstr "" #: src/schema-templates/cooking-time.block.php:14 msgid "Cooking time" msgstr "" #: src/schema-templates/preparation-time.block.php:12 msgid "Recipe prep time" msgstr "" #: src/schema-templates/preparation-time.block.php:12 msgid "The time it takes to prepare the items to be used in the instructions." msgstr "" #: src/schema-templates/preparation-time.block.php:14 msgid "Prep time" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-description.block.php:12 msgid "Recipe description" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-description.block.php:12 msgid "A description of the recipe." msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-description.block.php:14 msgid "Enter a recipe description" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-ingredients.block.php:12 msgid "Recipe ingredient(s)" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-ingredients.block.php:12 msgid "The ingredients used in the recipe, e.g. sugar, flour or garlic." msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-ingredients.block.php:14 msgid "Ingredients title" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-ingredients.block.php:14 msgid "Ingredients" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-ingredients.block.php:15 msgid "Enter an ingredient" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-instructions.block.php:13 msgid "Recipe instructions" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-instructions.block.php:13 msgid "" "The steps of making the recipe, in the form of an ordered list with " "HowToStep and/or HowToSection items." msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-instructions.block.php:15 msgid "Instructions title" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-instructions.block.php:15 msgid "Instructions" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-instructions.block.php:16 msgid "Enter step" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe-name.block.php:10 msgid "Enter a recipe name" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe.block.php:9 #. translators: %1$s expands to Yoast msgid "%1$s Recipe" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe.block.php:36 msgid "" "Create a Recipe in an SEO-friendly way. You can only use one Recipe block " "per post." msgstr "" #: src/schema-templates/recipe.block.php:37 msgid "Serves #" msgstr "" #: src/schema-templates/recipe.block.php:39 msgid "Add a block to your recipe..." msgstr "" #: src/services/health-check/curl-check.php:48 msgid "cURL" msgstr "" #: src/services/health-check/curl-reports.php:44 #. translators: %1$s expands to 'Yoast'. msgid "%1$s premium plugin updates work fine" msgstr "" #: src/services/health-check/curl-reports.php:46 msgid "Great! You can activate your premium plugin(s) and receive updates." msgstr "" #: src/services/health-check/curl-reports.php:58 #: src/services/health-check/curl-reports.php:90 #. translators: %1$s expands to 'Yoast'. msgid "%1$s premium plugins cannot update" msgstr "" #: src/services/health-check/curl-reports.php:72 #. translators: %1$s Emphasis open tag, %2$s: Emphasis close tag, %3$s Link #. start tag to the Yoast help center, %4$s Link closing tag, %5$s to Yoast #. SEO, %6$s to my.yoast.com. msgid "" "You can %1$snot%2$s activate your premium plugin(s) and receive updates " "because %5$s cannot connect to %6$s. A common cause for not being able to " "connect is an out-of-date version of cURL, software used to connect to " "other servers. However, your cURL version seems fine. Please talk to your " "host and, if needed, the Yoast support team to figure out what is broken. " "%3$sRead more about cURL in our help center%4$s." msgstr "" #: src/services/health-check/curl-reports.php:104 #. translators: %1$s Emphasis open tag, %2$s: Emphasis close tag, %3$s Link #. start tag to the Yoast help center, %4$s Link closing tag, %5$s to Yoast #. SEO, %6$s to my.yoast.com. msgid "" "You can %1$snot%2$s activate your premium plugin(s) and receive updates " "because %5$s cannot connect to %6$s. The cause for this error is probably " "that the cURL software on your server is too old. Please contact your host " "and ask them to update it to at least version 7.34. %3$sRead more about " "cURL in our help center%4$s." msgstr "" #: src/services/health-check/default-tagline-check.php:48 msgid "Default tagline" msgstr "" #: src/services/health-check/default-tagline-reports.php:30 msgid "You changed the default WordPress tagline" msgstr "" #: src/services/health-check/default-tagline-reports.php:32 msgid "You are using a custom tagline or an empty one." msgstr "" #: src/services/health-check/default-tagline-reports.php:43 msgid "You should change the default WordPress tagline" msgstr "" #: src/services/health-check/default-tagline-reports.php:45 msgid "" "You still have the default WordPress tagline. Even an empty one is probably " "better." msgstr "" #: src/services/health-check/default-tagline-reports.php:63 #. translators: 1: link open tag; 2: link close tag. msgid "%1$sYou can change the tagline in the customizer%2$s." msgstr "" #: src/services/health-check/links-table-check.php:48 msgid "Links table" msgstr "" #: src/services/health-check/links-table-reports.php:43 msgid "The text link counter is working as expected" msgstr "" #: src/services/health-check/links-table-reports.php:56 msgid "The text link counter feature is not working as expected" msgstr "" #: src/services/health-check/links-table-reports.php:71 #. translators: 1: Link to the Yoast SEO blog, 2: Link closing tag. msgid "" "The text link counter helps you improve your site structure. %1$sFind out " "how the text link counter can enhance your SEO%2$s." msgstr "" #: src/services/health-check/links-table-reports.php:85 #. translators: 1: Yoast SEO. msgid "" "For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We " "were unable to create this table automatically." msgstr "" #: src/services/health-check/links-table-reports.php:98 #. translators: 1: Link to the Yoast help center, 2: Link closing tag. msgid "%1$sFind out how to solve this problem on our help center%2$s." msgstr "" #: src/services/health-check/page-comments-check.php:48 msgid "Page comments" msgstr "" #: src/services/health-check/page-comments-reports.php:27 msgid "Comments are displayed on a single page" msgstr "" #: src/services/health-check/page-comments-reports.php:29 msgid "" "Comments on your posts are displayed on a single page. This is just like " "we'd suggest it. You're doing well!" msgstr "" #: src/services/health-check/page-comments-reports.php:40 msgid "Comments break into multiple pages" msgstr "" #: src/services/health-check/page-comments-reports.php:42 msgid "" "Comments on your posts break into multiple pages. As this is not needed in " "999 out of 1000 cases, we recommend you disable it. To fix this, uncheck " "\"Break comments into pages...\" on the Discussion Settings page." msgstr "" #: src/services/health-check/page-comments-reports.php:55 #. translators: 1: Opening tag of the link to the discussion settings page, 2: #. Link closing tag. msgid "%1$sGo to the Discussion Settings page%2$s" msgstr "" #: src/services/health-check/postname-permalink-check.php:48 msgid "Postname permalink" msgstr "" #: src/services/health-check/postname-permalink-reports.php:27 msgid "Your permalink structure includes the post name" msgstr "" #: src/services/health-check/postname-permalink-reports.php:29 msgid "You do have your postname in the URL of your posts and pages." msgstr "" #: src/services/health-check/postname-permalink-reports.php:40 msgid "You do not have your postname in the URL of your posts and pages" msgstr "" #: src/services/health-check/postname-permalink-reports.php:55 #. translators: %s expands to '/%postname%/' msgid "" "It's highly recommended to have your postname in the URL of your posts and " "pages. Consider setting your permalink structure to %s." msgstr "" #: src/services/health-check/postname-permalink-reports.php:68 #. translators: %1$s is a link start tag to the permalink settings page, %2$s #. is the link closing tag. msgid "You can fix this on the %1$sPermalink settings page%2$s." msgstr "" #: src/services/health-check/report-builder.php:201 #. translators: 1: Start of a paragraph beginning with the Yoast icon, 2: #. Expands to 'Yoast SEO', 3: Paragraph closing tag. msgid "%1$sThis was reported by the %2$s plugin%3$s" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-check.php:48 msgid "Ryte" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:45 #. translators: %1$s expands to 'Yoast'. msgid "Your site can be found by search engines" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:59 msgid "Your site cannot be found by search engines" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:74 #. translators: %1$s: Expands to 'Ryte'. msgid "%1$s cannot determine whether your site can be found by search engines" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:89 msgid "" "An error occurred while checking whether your site can be found by search " "engines" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:104 #. translators: %1$s: Expands to 'Ryte', %2$s: Expands to 'Yoast SEO'. msgid "" "%1$s offers a free indexability check for %2$s users, and it shows that " "your site can be found by search engines." msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:118 #. translators: %1$s: Expands to 'Ryte', %2$s: Expands to 'Yoast SEO'. msgid "" "%1$s offers a free indexability check for %2$s users and it has determined " "that your site cannot be found by search engines. If this site is live or " "about to become live, this should be fixed." msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:132 #. translators: %1$s: Opening tag of the link to the Yoast help center, %2$s: #. Link closing tag. msgid "%1$sRead more about troubleshooting search engine visibility.%2$s" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:146 #. translators: %1$s: Expands to 'Ryte', %2$s: Expands to 'Yoast SEO'. msgid "" "%1$s offers a free indexability check for %2$s users and right now it has " "trouble determining whether search engines can find your site. This could " "have several (legitimate) reasons and is not a problem in itself. If this " "is a live site, it is recommended that you figure out why the %1$s check " "failed." msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:162 #. translators: %1$s: Expands to 'Ryte', %2$s: Link start tag to the Yoast help #. center, %3$s: Link closing tag. msgid "" "As the indexability status of your website can only be fetched from %1$s " "every 15 seconds,\n" "\t\t\ta first step could be to wait at least 15 seconds and refresh the " "Site Health page. If that did not help,\n" "\t\t\t%2$sread more about troubleshooting search engine visibility%3$s." msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:190 #. translators: %1$s: Expands to 'Ryte', %2$s: Expands to 'Yoast SEO'. msgid "" "%1$s offers a free indexability check for %2$s users. The request to %1$s " "to check whether your site can be found by search engines failed due to an " "error." msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:196 #. translators: 1: The Ryte response raw error code, if any. 2: The error #. message. 3: The WordPress error code, if any. msgid "Error details: %1$s %2$s %3$s" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:212 #. translators: %1$s: Opening tag of the link to the Yoast help center, %2$s: #. Link closing tag. msgid "" "If this is a live site, %1$sit is recommended that you figure out why the " "check failed.%2$s" msgstr "" #: src/services/health-check/ryte-reports.php:226 #. translators: %1$s: Opening tag of the link to the Yoast Ryte website, %2$s: #. Expands to 'Ryte', %3$s: Link closing tag. msgid "%1$sGo to %2$s to analyze your entire site%3$s" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:233 #. translators: 1: language name; 3: completion percentage; 4: link to #. translation platform. msgid "" "As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This " "translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it " "complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete " "the translation to %1$s!" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:237 #. translators: 1: language name; 2: plugin name; 3: completion percentage; 4: #. link to translation platform. msgid "" "You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for " "%3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register " "at %4$s to help complete the translation to %1$s!" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:241 #. translators: 2: plugin name; 4: link to translation platform. msgid "" "You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for " "%2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't " "right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:259 msgid "Register now »" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:275 #. translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the #. link closing tag. msgid "%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:295 #. translators: %s: plugin name. msgid "Translation of %s" msgstr "" #: wp-seo-main.php:547 msgid "" "The Standard PHP Library (SPL) extension seem to be unavailable. Please ask " "your web host to enable it." msgstr "" #: wp-seo-main.php:569 #. translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s / %3$s: links to the #. installation manual in the Readme for the Yoast SEO code repository on #. GitHub msgid "" "The %1$s plugin installation is incomplete. Please refer to " "%2$sinstallation instructions%3$s." msgstr "" #: wp-seo-main.php:593 msgid "" "The filter extension seem to be unavailable. Please ask your web host to " "enable it." msgstr "" #: wp-seo-main.php:604 msgid "Activation failed:" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://yoa.st/1uj" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "The first true all-in-one SEO solution for WordPress, including on-page " "content analysis, XML sitemaps and much more." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Team Yoast" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://yoa.st/1uk" msgstr "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:288 #. translators: %s expands to the number of posts in localized format. msgctxt "posts" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/class-bulk-editor-list-table.php:337 #. translators: %s expands to the number of trashed posts in localized format. msgctxt "posts" msgid "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Trash <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "" msgstr[1] ""